Vertaling van "poder conectarse directamente" in Engels
to connect directly
plug directly
El inhibidor de frecuencias TX101I CAR tiene las mismas prestaciones que el TX101I estándar pero su módulo de alimentación está diseñado para poder conectarse directamente al vehículo, además dispone de una batería interna que le proporciona un uso autónomo y portátil.
The frequency jammer TX101I CAR has the same features as the standard TX101I but has the added feature of a power module designed to connect directly to the vehicle. TX101I CAR also has an internal battery that allows autonomous and portable use.
La antena 4GNova tiene la habilidad de poder conectarse directamente a un router LTE/4G o a una antena interior radiante.
The 4GNova antenna has the ability to connect directly to a LTE/ 4G router or a radiant indoor antenna.
También disponible con conector de salida TAJIMI para poder conectarse directamente al eComo.
Available with TAJIMI connector to plug directly to eComo System.
Cuando conectas tu cliente a un servidor, el servidor comprueba si otros clientes van a poder conectarse directamente contigo.
When connecting your client to a server, the server checks to see if other clients can freely connect to your client.
envión ha recaudado $ 100 millones a través de una campaña de crowdfunding de un mes de duración para construir una red de unidades de extracción de moneda digital portátiles diseñada para poder conectarse directamente a parques eólicos, granjas solares y otras instalaciones de energías limpias.
Envion has raised $100 million though a month-long crowdfunding campaign to build a network of portable digital currency mining units designed to plug directly into wind farms, solar farms and other clean-energy installations.
Además ofrece la ventaja de poder conectarse directamente al recipiente de la nata sin ensuciar la bandeja.
Besides the advantage of being connected directly to the cream package therefore without dirtying the tray. Technical features
Permite comprobaciones versátiles gracias a las sondas de comprobación modulares, las pinzas de cocodrilo y de comprobación, y otros accesorios incluidos; además de poder conectarse directamente a las puntas de comprobación SureGrip.
It offers test versatility with modular test probes, alligator clips, test clips and other accessories included and can attach directly to the SureGrip test leads.
El sitio web móvil optimizado también ofrece a los viajeros la comodidad adicional de poder conectarse directamente con las propiedades individuales mediante la función «hacer clic para llamar», además del acceso a Fraser World con un clic.
The mobile-optimised website also allows travellers the added convenience of being able to connect directly with individual properties through the click-to-call function as well as one-touch access to Fraser World.
Aunque creamos YouTube Direct para ayudar a organizaciones noticiosas a extender su cobertura y poder conectarse directamente con su audiencia, la aplicación esta diseñada para alcanzar los objetivos de promover el contenido en video sometido por la comunidad por diversas organizaciones.
Though we built YouTube Direct to help news organizations expand their coverage and connect directly with their audiences, the application is designed to meet any organization's goal of leveraging video content submitted by the community.
Para usar este método de redirección, los equipos cliente deben poder conectarse directamente mediante la dirección IP a los servidores de Host de sesión de Escritorio remoto de la granja.
To use this redirection method, client computers must be able to connect directly by IP address to RD Session Host servers in the farm.
En ésta categoría tenemos el producto estrella que es la antena 4G de Televes, la cual tiene la habilidad de poder conectarse directamente a un router LTE/4G o a una antena interior radiante.
In this category we offers our 4G Televes Antenna, wich connect directly to a LTE/4G router or an indoor antenna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.