We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to consummate
Me enviaron a la guerra antes de poder consumar nuestro amor.
Claro que después de la despedida de soltero, yo, el duque... necesitaba unas inyecciones de penicilina... para poder consumar el matrimonio.
Of course, after the bachelor party, me, the Duke, needed a few penicillin shots so he could safely consummate the marriage.
En ocasiones, el poder consumar esta comunión "real aunque todavía no plena" parece estar más cerca (Ut unum sint, 45).
At times it seems that we are closer to being able finally to seal this? real though not yet full' communion (Ut unum sint, 45).
Él los ha diseñado para poder consumar en términos físicos lo que Él ha unido en matrimonio.
He has designed them in order to be able to consummate in physical terms what He has joined together in marriage.
Aludió así a la dificultad de poder consumar sus medidas sociales y económicas con unas cuentas públicas heredadas de la anterior administración de Rajoy.
He thus alluded to the difficulty of being able to implement his social and economic measures with public spending inherited from the previous administration of Rajoy.
Paula contestó que no y éste, a pesar de su insistencia, abandonó la ermita sin poder consumar sus aberrantes propósitos.
Paula replied that she hadn't and, despite his insistent manner, the man left the chapel empty-handed.
necesitaba unas inyecciones de penicilina... para poder consumar el matrimonio.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
