We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be able to validate
order to validate
Debemos poder convalidar el interés por el otro a todo nivel.
En caso de haber cursado estudios universitarios en el extranjero, tienes que poder convalidar un mínimo de 30 créditos o acceder vía homologación del bachillerato y PAU a través de la UNED o vía acreditación de la UNED si eres del EEES.
Should have attended university abroad, you have to be able to validate a minimum of 30 credits or access via approval of school and PAU through the UNED accreditation or via the... [-]
Además, si lo desean le damos la opción de poder convalidar créditos con su universidad y hacer un programa de prácticas laborales para ampliar y mejorar su CV.
Also, if the students so wish we can offer them the possibility of validating credits with their university and take an internship program in order to enrich and enhanced their CV.
Comment Cuidado, el e-mail tiene que ser válido para poder convalidar tu firma, sino será anulada.
Attention, the email address you supply must be valid in order to validate the signature, otherwise it will be deleted.
Con tres hijos pequeños que criar, a la vez que intentaba aprender inglés para poder convalidar su título de medicina para ejercer como médico de cabecera en el Reino Unido, ahora cree que el estrés que tenía en ese momento contribuyó a su diagnóstico.
With three small children to raise while trying to learn English so that she could qualify to practice medicine in the UK, she believes now that the stress she was under at the time contributed to her diagnosis.
Una vez asentados, y a largo plazo, se tratará de firmar convenios de colaboración entre distintos centros de ciclos formativos y universidades del territorio español y las escuelas de Buipe, Damongo y Kanjarga para poder convalidar las prácticas obligatorias contenidas en los distintos años de formación.
Once settled, and in a long run view, we will seek to sign collaboration agreements between different training cycle centers and universities in the Spain and the schools of Buipe, Damongo and Kanjarga in order to validate the compulsory practices the different years have.
Durante ese tiempo y hacia el final de las prácticas, recibí la carta del Ministerio de Educación diciendo que debía examinarme de 9 asignaturas troncales de Derecho para poder convalidar mi título.
During that time and towards the end of my stint at that company the letter from the Spanish authorities came through; I had to sit 9 Spanish law exams to be able to convalidate my degree.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
