Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poder de fascinar
Vertaling van "poder de fascinar" in Engels
power to fascinate
power to delight
En Málaga, descubrí más profundamente que soy parte de una familia universal, con un carisma derramado sobre todo el mundo, de gran belleza, fuerza y alegría, que contiene el poder de fascinar a aquellos que llegan a conocerlo.
In Málaga, I discovered more profoundly that I am part of a universal family, with a charism poured out over the world with much beauty, strength and delight, holding within it the power to fascinate those that come to know it.
Sin embargo, los símbolos pueden ser más poderosos que cosas tangibles y aunque la Monarquía perdió su hereditario poder de gobernar como lo hacían los antiguos reyes, su presencia real y simbólica parece tener el poder de fascinar no solo al público británico sino al mundo entero.
But symbols can be more powerful than tangible things and even though royalty may have lost their hereditary rule of power as exercised by ancient kings; their symbolic presence seems to have the power to fascinate not only the British public but the world as a whole.
Con la superficie sólida Corian, usted tiene el poder de fascinar a sus clientes con interiores prácticos que, además, dejarán una impresión estética indeleble.
With Corian solid surface, you have the power to delight clients and customers with practical interiors that will also make an indelible aesthetic impression.
Con las superficies sólidas Corian, tendrá el poder de fascinar a sus clientes con interiores prácticos que dejarán una huella estética indeleble.
With Corian solid surface, you have the power to delight clients and customers with practical interiors that will also make an indelible aesthetic impression.
La fotogénica belleza y la grandeza de la Mansión de Agullana tiene el poder de fascinar a los visitantes.
The photogenic beauty and grandeur of the Agullana Mansion has the power to fascinate visitors.
Les atrae, y en esta atracción existe un tipo de poder de fascinar o hipnotizar.
It attracts you, and there is a kind of fascination or mesmerising power.
La música relajante tenía el poder de fascinar a los oyentes y llevarlos a un estado de calma.
The soothing music had the power to mesmerise the listeners and take them to a relaxed state.
Desde las colosales esculturas de Abu Simbel hasta las pirámides de Guiza o los templos de Luxor y Karnak, Egipto tiene el poder de fascinar a todos los viajeros que recorren su territorio.
From the colossal sculptures of Abu Simbel to the pyramids of Giza, the temples of Luxor and Karnak, Egypt has the power to enthrall every traveler who wanders across its land.
Soportado por un arreglo clásico y definido, Il Volo prueba que sus voces tienen el poder de fascinar su publico.
Backed by a crisp and classical arrangement, Il Volo proves that their voices have the power to fascinate their audience no matter what they are singing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poder de fascinar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
