Estamos encantados de poder dedicar un templo en esta ciudad repleta de relevancia histórica a lo largo de los siglos .
We are thrilled to be able to dedicate a temple in this city replete with historical importance throughout the ages.
Imagino que te sentirás afortunada de poder dedicar tu vida a tu pasión...
I imagine that you consider yourself fortunate to be able to devote your life to your passion...
Entiendo perfectamente que haya mujeres que estén encantadas de poder dedicar más horas al negocio familiar.
I perfectly understand there are a lot of women who feel terribly happy to be able to devote more hours to the family business.
Espero poder dedicar al menos un arco de la historia a esta antagonista.
I hope I can dedicate at least one arc of the story to this antagonist.
Decidió reducir sus pasatiempos para poder dedicar más tiempo a la familia.
He decided to pare down his hobbies so he could dedicate more time to family.
Así que fue genial finalmente poder dedicar una canción a este lugar en concreto que ve muy pocos visitantes.
So it was great to be able to dedicate a song to this concrete place that sees few visitors.
Este excelente proyecto se suspendió para poder dedicar su tiempo a los cientos de personas que dependían de él.
This amazing project was put on hold so that he could dedicate his time to the hundreds of people that depended on him.
Muchos jóvenes hacen muchos sacrificios para poder dedicar unos meses al año a apoyar otras congregaciones de necesidad.
Many young ones make great sacrifices to be able to dedicate a few months every year to support other congregations with need.
Cursos con plazas reducidas, para poder dedicar a cada alumno la atención que merece y precisa para su correcto aprendizaje.
Courses are offered to a limitednumber of students to be able to dedicate to each one the attention that deserves and precision for their correct learning.
Espero poder dedicar más tiempo a mi blog, para crecer como blogger y escritor.
I hope to be able to dedicate more time to my blog, to grow as a blogger and a writer.
Por lo tanto, es crítico para los linieros poder dedicar el tiempo y la energía necesaria para hacer el trabajo bien.
So, it's critical for linemen to be able to dedicate the time and energy needed to do the job right.
Nuestro protocolo asistencial se basa en poder dedicar a cada caso clínico todo el tiempo y los recursos necesarios para una atención personalizada y de calidad.
Our care protocol is based on being able to dedicate to each clinical case all the time and resources necessary for a personalized and quality care.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
