Examples with "poder desarrollar el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En ésta etapa, parece ser que varios retos deben ser resueltos para poder desarrollar el programa.
Ambos eventos fueron dirigidos por los padres, quienes participaron en reuniones de planificación antes del evento para poder desarrollar el programa del foro.
Both events were led by parents, who participated in planning meetings before the event to develop the forum program.
Éste es el primer torneo de gran escala de estas características y esperamos poder desarrollar el programa en una amplia gama de actividades deportivas y posiblemente también otras maneras en las que podemos cooperar colectivamente.
This is the first large scale tournament of its kind and we are hoping to develop the programme into a full range of sports activities and possibly other ways we can cooperate in unison.
El puesto incluye todas las actividades necesarias para poder desarrollar el programa y mantener la casa en los niveles más altos.
The positions encompass all the duties required to help run a successful programme and also maintain the Centre to a high standard.
Andere resultaten
Se trata de edificaciones de gran magnitud que necesitan grandes superficies para poder desarrollar bien todo el programa funcional.
These are buildings of great magnitude that need large areas to be able to develop well the entire functional program.
United PostCode Lotteries colabora con la Fundación desde el 2010 y su contribución ha sido fundamental para poder desarrollar y consolidar el programa 'Integración y Deporte'.
United PostCode Lotteries has been working with the Foundation since 2010 and his contribution has been essential for develop and consolidate the 'Integration and Sport' programme.
Hasta ahora, no obstante, el programa ha tenido un comienzo promisorio y estamos entusiasmados de poder desarrollar este programa pionero para la Patagonia.
Conocer nuestro perfil genético nos proporciona una información clave para poder desarrollar un programa integral de pérdida de peso totalmente personalizado.
Knowing our genetic profile provides us with key information in order to develop a comprehensive and totally personalized weight loss program.
La capacidad para programar directamente desde CAD también es esencial para poder desarrollar programas de piezas offline.
The capability to program directly from CAD is also essential to be able to develop part programs offline.
Es una plataforma formidable y única para llegar al mayor número de gente y poder desarrollar programas educativos y sanitarios en el mundo.
It's an incredible and unique platform for reaching the largest number of people, and for developing education and health programs throughout the world.
Trabajó con escuelas de la zona y con grupos de la comunidad para poder desarrollar programas que ayudaban a mantener a los niños estudiando y así pudieran continuar su educación.
She worked with area schools and community groups to develop programs to keep children in school and continuing their education.
Si el análisis de Lichtenstein es correcto, deberíamos poder desarrollar programas de capacitación para inculcar una mayor inteligencia de riesgo al impulsar y acelerar las evaluaciones y la retroalimentación.
If Dr. Lichtenstein's analysis is correct, we should be able to develop training programs for instilling greater risk intelligence by boosting and speeding up feedback.
El objetivo de esta evaluación es conocer las dificultades existentes para el acceso a la atención y a los medicamentos, para poder desarrollar programas específicos.
The aim of this assessment was to see what barriers to diabetes care and access to medicines were present, in order to develop specific programmes and projects to address these.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
