We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todo ser humano necesita recibir amor para poder desarrollarse de una manera sana y fuerte.
Every human being needs to receive love in order to grow in a healthy and strong way.
Creen que deben salirse de ese molde para poder desarrollarse y tener un pensamiento autónomo.
They feel they need to break out of this mold in order to grow and become independent, thinking people.
Esta etapa de la vida debe poder desarrollarse en igualdad de condiciones y oportunidades que el resto.
This stage of life must be able to be developed in equal conditions and opportunities than the rest.
Esto es fundamental para poder desarrollarse artísticamente.
This is basic to be able to develop artistically.
La educación a distancia tiene un nuevo recurso para poder desarrollarse en forma global.
Distance learning has a new resource to be able to develop globally.
Las plántulas necesitan unas condiciones de crecimiento favorables para poder desarrollarse correctamente.
Especially young plants need the right growing conditions to be able to develop properly.
Como consecuencia, el embrión se divide en dos para poder desarrollarse con normalidad.
In consequence, the embryo splits to be able to develop.
Al mismo tiempo, su hijo debe poder desarrollarse en el nuevo país.
At the same time, the child must be able to develop in the new country.
El transporte ferroviario debe poder desarrollarse como socio de pleno derecho para lograr los objetivos de la política común de transportes.
Rail transport must be able to develop as a fully fledged partner in order to achieve the objectives of the common transport policy.
La palabra competencia comprende los conocimientos, habilidades y actitudes que todo alumno/a debe tener para poder desarrollarse socialmente, académicamente y profesionalmente en un futuro inmediato.
The word competence entails knowledge, skills and attitudes that every student must have to be able to develop socially, academically and professionally in the near future.
Todo cáncer precisa de la hormona de crecimiento IGF-1 para poder desarrollarse.
Every cancer requires the growth hormone IGF-1 in order to grow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
