Vertaling van "poder devolverle el favor" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De todos los que conocí aquella noche, él es el único con que mantuve contacto y espero poder devolverle el favor de hospedarlo si algún día decide conocer Panamá.
Of all the people I met that night, he's the only one I kept in touch with and I hope I can return the favor someday if he ever decides to visit Panama.
No. No estaría mal poder devolverle el favor, saber que lo disfruta tanto como yo, Bien, es lo que quería oír.
It'd be nice to be able to return the favor. I want her to enjoy things as much as me, That's what I wanted to hear.
Concédanos el honor de quedarse con el clan Tianhong unos días para poder devolverle el favor.
Please do us the honor and stay in Tianhong Clan for a few days, so that I can repay you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
