We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be able to scan
order to scan
enable scanning
can scan
Si puede desactivar el cifrado, debe poder escanear la unidad.
If you can turn off the encryption, you should be able to scan the drive.
Estoy desarrollando una aplicación que necesita poder escanear imágenes, aplicar algunos filtros, y posteriormente realizar un tratamiento de imagen manual.
I am developing an application that needs to be able to scan images, to apply some filters and then to do a manual image processing.
Pero a pesar de ello, este aún es demasiado bajo para poder escanear el material fotográfico en una calidad buena.
Nevertheless, it is still much too low in order to scan some film material in very good quality.
Una posible solución a este problema es usar pegatinas sobre nuestro modelo o pintarlo con lacas anti-reflejo o pinturas neutras para poder escanear la superficie, pero al hacerlo, afectamos el escaneo de la textura.
A possible solution to this problem is to use stickers on our model, or paint it with anti-reflection lacquers or neutral paints in order to scan the surface, but in doing so, we affect the scanning of the texture.
También había ordenado todos los viejos archivos para poder escanear los documentos en el futuro, pero debido a la falta de recursos no se había llevado a cabo la labor de escaneo.
The office also sorted out all the old archives in order to enable scanning of the documents in the future but due to resource constraints, the scanning job was not executed.
Nota: Reinicie su computadora después de instalar el software del producto para poder escanear utilizando el panel de control.
Note: Restart your computer after installing the product software to enable scanning from the control panel.
Además, también se puede eliminar completamente la tapa para así también poder escanear los originales gruesos como por ejemplo libros sin ningún problema.
Moreover, it is also possible to remove the cover completely in order to be able to scan some voluminous documents as for example books without any problem.
A partir de este punto, debería poder escanear toda la información recuperada y decidir conservarlos todos o solo elegir cuáles prefiere conservar.
From this point, you should be able to scan through all the retrieved information and decide to keep them all or just pick which ones that you prefer to keep.
Los teledetectores activos por otra parte emiten energía para poder escanear objetos y áreas con lo que el teledetector mide la radiación reflejada del objetivo.
Active collection, on the other kevin emits energy in order to scan objects and areas whereupon a sensor then detects and measures the radiation that is reflected or backscattered from the target.
El reconocimiento de los códigos QR es algo que ya está integrado en la aplicación de la cámara de una gran cantidad de dispositivos móviles, pero en algunos modelos, todavía tenemos que recurrir a una aplicación de terceros para poder escanear este tipo de código.
The recognition of QR codes is something that is already integrated into the camera app of a large number of mobile devices, but in some models, we still have to resort to a third-party app to be able to scan this type of code.
¿Le gustaría poder escanear en un momento la huella de carbono de cada producto en el supermercado?
Would you like to be able to scan the carbon footprint of each product at the supermarket in an instant?
Para poder escanear o contemplar fotos con este, se debe separar el aparato del PC y conectar a la red eléctrica.
In order to scan with it or to view the images, the device has to be separated from the PC and be connected to the power supply.
Algunas edoovillages también solicitan una herramienta para poder escanear una unidad USB y eliminar posibles virus de ella.
Some edoovillages also request a tool to be able to scan a USB drive and remove possible virus from it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.