Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poder exportarlo
Vertaling van "poder exportarlo" in Engels
be able to export it
Y cuando pensaban que el trabajo duro había terminado, se enfrentaron al engorroso trámite para poder exportarlo.
And when they thought that the hard work was over, they faced the cumbersome process to be able to export it.
Con la tecnología tan avanzada que tuvimos que conseguir la autorización militar especial de los EE.UU. para poder exportarlo, MEGASONEX utiliza la misma tecnología que los dispositivos médicos avanzados usan para darle una sensación de limpio en una liga propia.
With technology so advanced that we had to get special US military clearance to be able to export it, MEGASONEX uses the same technology that advanced medical devices use to give you a sense of clean in a league of its own. True gentleness
Y aunque estamos hablando de cantidades mínimas, quisiéramos poder exportarlo todo , señala José Ilber.
Only a minimum quantity was affected, but we would like to be able to export it all, said Jose Ilber.
Versión 7 de Skype para escritorio de Windows: deberías actualizar a la versión 8 de Skype para conservar el historial de chats local y poder exportarlo.
Skype version 7 for Windows desktop: you should update to Skype version 8 to keep your local chat history and to be able to export it.
El desarrollo de esta tecnología podría reducir considerablemente las emisiones de gas metano en las minas y liberar gas natural para poder exportarlo
The expansion of this technology has the potential to considerably reduce methane emissions from mines and free up natural gas for export.
(Y si, no os preocupéis que ya tengo el archivo guardadito para poder exportarlo en otros navegadores y no perderlo).
(And yes, do not worry that I have a stash file in order to export it in other browsers and not lose it).
El plan es exponer esta información para que tú u otras aplicaciones la puedan consumir, al igual que poder exportarlo en formato CSV.
You will. The plan is to expose that info so your other applications can consume it, as well as you being able to export to CSV.
Con esta útil aplicación, es posible grabar cualquier sonido con una excelente calidad y poder exportarlo a Mp3, WAV entre otros formatos de sonido.
With this useful application, you can record any sound with excellent quality and can export to MP3, WAV audio formats among others.
Actualmente, estamos en negociaciones para poder exportarlo a otros países de la UE y Asia.
Negotiations are underway to export the service to other EU countries and Asia.
StepShot Imagínese la documentación y la edición paso a paso, teniendo en cuenta cada procedimiento hasta que se llega a la perfección, entonces la combinación de todos los elementos, y poder exportarlo como un documento que esté disponible para todos!
StepShot Imagine documenting and editing each step of a procedure until it reads perfectly, then combining it all together and exporting it as a document that's available to everyone!
Los kakis orgánicos comercializados bajo la marca Medina están dirigidos al consume europeo, pero ínter Terra continua su investigación para extender la vida útil del producto para poder exportarlo a mercados interoceánicos.
The organic kakis, which are marketed under the Medina brand, are currently intended for the European markets, although Inter Terra continues its research to extend the fruit's shelf life to be able to ship it overseas.
Además enviaba combustible que Venezuela necesita porque su capacidad de refinamiento se ha deteriorado y diluyentes que PDVSA usa para mezclarlos con el crudo pesado venezolano, para poder exportarlo.
It also sent back fuel that Venezuela needs because of its deteriorating refining capabilities, as well as diluents that PDVSA needs to mix with Venezuela's heaviest crude oil before it can be exported.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poder exportarlo in het Spaans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.
