Vertaling van "poder importar y exportar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to import and export
Además, nunca te resultará tan fácil poder importar y exportar tus propiedades con otras agencias inmobiliarias.
In addition, you will never find it so easy to import and export your properties with other real estate agencies.
Se trata de una formato creado por Autodesk con el fin de poder importar y exportar dibujos creados con AutoCad desde/a otros programas.
It is a format created by Autodesk in order to import and export drawings created with AutoCad from/ to other programs.
Es necesario ser administrador de Guide para poder importar y exportar los temas del Centro de ayuda.
You must be a Guide Manager to import and export Help Center themes.
El importador deberá obtener una licencia para la producción o la distribución para poder importar y exportar productos médicos y farmacéuticos.
The importer must obtain a licence for production and/or distribution to receive entitlement for the import and export of pharmaceuticals and medicinal goods.
No será necesario que las empresas con inversiones extranjeras se establezcan de una manera concreta o como entidad independiente para tener actividades de importación y exportación, ni será necesaria una nueva licencia de actividad que abarque la distribución para poder importar y exportar.
Foreign-invested enterprises would not be required to establish in a particular form or as a separate entity to engage in importing and exporting nor would new business license encompassing distribution be required to engage in importing and exporting.
El dinero que se le facilite lo invertirá en comprar mercadería para expandir su negocio y en un futuro poder importar y exportar
She will invest the money she receives from this loan in purchasing merchandise to expand her business so that in the future she can import and export knitting machines.
Asimismo, para poder importar y exportar mercancías es preciso presentar una declaración de aduanas a través del sistema de intercambio electrónico de datos (EDI).
Furthermore, traders are also required to lodge customs declarations electronically through the EDI system, prior to the importation and exporting of goods.
Para poder importar y exportar armas de fuego y munición, los viajeros necesitan obtener un permiso de las autoridades aduaneras holandesas. Los viajeros deben llevar siempre consigo este permiso.
A prior permit from Dutch Customs is required for import and export of firearms and ammunition, or either of them, and travellers must have such permits at all times.
En consecuencia, para poder importar y exportar arroz es necesario obtener una licencia, y el Gobierno obliga a constituir existencias de reserva para asegurar que se disponga de arroz suficiente para satisfacer el consumo local.
Hence, imports and exports of rice are subject to licences, and the Government enforces a reserve-stock to ensure sufficient supply for local consumption.
Necesario para poder importar y exportar listas en formato.txt (puede ser una tarjeta de memoria interna presente en muchos dispositivos que no tienen opción de una externa)
It can be an internal sd card that many devices have when they don't have the option of an external memory card. Necessary for importing and exporting.txt files
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.