Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poder intercambiar datos
Vertaling van "poder intercambiar datos" in Engels
to exchange data
Por tanto, los servicios web parecen la mejor opción tecnológica para interconectar sistemas remotos a través de internet y así poder intercambiar datos.
Therefore, web services seem the best technology choice to interconnect remote systems over the internet and thus to exchange data.
Hoy en día las redes de telecomunicaciones son una parte fundamental de las empresas por grandes o pequeñas que sean; poder intercambiar datos y tener acceso a la información de la compañía es de vital importancia, sea cual sea el sector de la empresa.
Nowadays Telecommunications networks are an essential part of businesses, no matter if they are big or small; to exchange data and access to company information is vital, whatever the sector of the company is.
Eurojust debe poder intercambiar datos personales con instituciones, órganos organismos y agencias de la Unión en la medida en que resulte oportuno para el desempeño de sus funciones, respetando plenamente la protección de la privacidad y los derechos y libertades fundamentales.
Eurojust should be able to exchange personal data with Union institutions, bodies, offices and agencies to the extent necessary for the fulfilment of its tasks, with full respect for the protection of privacy and other fundamental rights and freedoms.
Eurojust debe poder intercambiar datos personales pertinentes y mantener relaciones de cooperación con las demás instituciones, órganos, organismos o agencias de la Unión en la medida en que resulte oportuno para el cumplimiento de sus funciones.
Eurojust should be able to exchange relevant personal data and maintain cooperative relations with other Union institutions, bodies, offices or agencies to the extent necessary for the fulfilment of its or their tasks.
Diseñando varias plataformas de integración para nuestros clientes basadas en estos estándares, diseñando muchas guías de implementación de documentos clínicos CDA, y mapeando muchísimos modelos de datos locales a HL7 para poder intercambiar datos con estos estándares.
Designed complete integration platforms for our customers based on those standards, designed many CDA implementation guides, and mapped a lot of custom data formats to the HL7 formats to be able to interchange data between systems.
Europol debe poder intercambiar datos personales pertinentes con otros organismos de la Unión en la medida necesaria para el desempeño de su o sus tareas.
Europol should be able to exchange relevant personal data with other Union bodies to the extent necessary for the accomplishment of its or their tasks.
Eurojust debe poder intercambiar datos personales con otros organismos de la Unión en la medida en que resulte oportuno para el desempeño de sus funciones respetando plenamente la protección de la privacidad y los derechos y libertades fundamentales. Enmienda 17
Eurojust should be able to exchange personal data with Union institutions, bodies, offices and agencies to the extent necessary for the fulfilment of its tasks, with full respect for the protection of privacy and other fundamental rights and freedoms.
Posteriormente, podrá conectar su teclado a la computadora y ejecutar en ésta un software MIDI disponible comercialmente para poder intercambiar datos MIDI con el teclado.
After that, you can connect your keyboard to the computer and run commercially available MIDI software on your computer to exchange MIDI data with the keyboard.
Para ello le ofrecemos, entre otras cosas, nuestra plataforma myAudi para que pueda activar más servicios Audi connect y para poder intercambiar datos con su vehículo.
You can use our myAudi platform, for example, to activate further Audi connect services and to transfer data to and from your AudiTT.
El Comprador podría estar obligado a comprar hardware o software adicional para poder intercambiar datos de resultados de diagnóstico entre el Equipo de IDEXX y el sistema de gestión de prácticas del Comprador.
Buyer may be required to purchase additional hardware or software in order to share diagnostic results data from IDEXX analyzers with Buyer's practice management system.
Debes activar la función de StreetPass en un título compatible para poder intercambiar datos.
You'll need to enable the StreetPass functionality in any compatible title to be able to exchange data.
Para poder intercambiar datos vía EDI y WebEDI, lo primero que se necesita es la información propia EDI.
For the exchange of data via EDI and WebEDI, an EDI self-disclosure statement is required first.
Europol debe, pues, poder intercambiar datos personales con servicios de países terceros y con organizaciones como la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) en la medida necesaria para el desempeño de sus tareas.
Europol should therefore be able to exchange personal data with authorities of third countries and with international organisations such as the International Criminal Police Organisation - Interpol to the extent necessary for the accomplishment of its tasks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poder intercambiar datos in het Spaans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
