Vertaling van "poder para determinar si" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
power to determine whether
Así, se reservarían el poder para determinar si dichas negociaciones serían válidas o no.
Then they would reserve the power to determine whether those negotiations would be valid or not.
Ellos tienen el poder para determinar si una entidad debe continuar en su forma particular cuando ha demostrado negatividad extrema a lo largo de un largo período de tiempo con pocas esperanzas de recuperación.
They have the power to determine whether an entity should continue in its particular form where extreme negativity has been demonstrated over a long period of time with little hope of recovery.
Incluso si usted está en la lista blanca a nivel del ISP, que tienen el poder para determinar si su mensaje llega a su bandeja de entrada a nivel de usuario.
Even if you are whitelisted at the ISP level, they have the power to determine whether your message gets into their inbox at the user level.
Según Navarro, "El poder para determinar si un individuo es sano o si desarrollará alguna enfermedad a lo largo de la vida ha aumentado mucho a medida que se han ido recogiendo más y más datos".
According to Navarro, "the power to determine whether an individual is healthy or any disease will develop during their life has increased greatly as more and more data have been collected".
Por tanto, la Comisión no tiene poder para determinar si una empresa realiza un asesoramiento tributario normal o no, sin tener en cuenta las normas fiscales nacionales.
The Commission therefore has no power to determine whether a company provides normal tax advice or not, without taking account of national tax rules.
Por lo tanto, que le gustaría tener una prueba para poder para determinar si la hipótesis nula no es verdad.
So, you'd like to have a test to be able to determine if the null hypothesis isn't true.
Y muy pronto, tendrá suficiente poder para determinar si terminará la temporada 2018 en Denver.
And very soon, he will have substantial influence on whether he finishes the 2018 season in Denver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.