We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
power to subjugate
power to subdue
Los soldados del ejército rojo, en cuanto caían prisioneros, eran puestos en libertad, aconsejándoseles que volvieran a sus hogares y no sirvieran más de instrumentos del poder para subyugar al pueblo.
As soon as they were taken prisoner, the soldiers of the Red Army were set free. They were advised to return to their homes and no longer serve as instruments of power to subjugate the people.
Se les aconsejaba volver a sus hogares y no servir más de instrumento del Poder para subyugar al pueblo.
They were advised to return to their homes and no longer serve as instruments of Power to subjugate the people.
Tiene poder para subyugar naturalezas rudas e incultas; para avivar el pensamiento y despertar simpatía; para promover la armonía de acción y desvanecer la melancolía y los presentimientos que destruyen el valor y debilitan el esfuerzo.
It has power to subdue rude and uncultivated natures, power to quicken thought and to awaken sympathy, to promote harmony of action, and to banish the gloom and foreboding that destroy courage and weaken effort.-Education, 167,168 (1903).
Ahora, lo que está siendo comprendido es que la "guerra asimétrica", con la que tantas veces amenazó Chávez, es la guerra de una élite en el poder para subyugar a una población indefensa.
Now, what is being understood here is that the so-called "asymmetrical war" with which the late Hugo Chávez used to threaten the opposition so many times, is a war from a ruling elite to subjugate a defenseless population.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.