We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
power to end
power to finish
power to put an end
Sabes, ustedes también tienen el poder para terminar con todo esto.
Me dio la vida, y luego me despojó de mi poder para terminar su horrible cuento.
He gave me life, and then he stripped me of my power to end his foul tale.
Seguramente no conocías una barbarie o matanza como esta, se realiza anualmente en las Islas Faroe y por favor tratemos de difundir esto hasta que llegue alguna persona que tenga el suficiente poder para terminar esto.
Surely you didn't know a barbarism or slaughter as this one, it is realized yearly in the Faroe Islands and please let's try to spread this until there comes some person who has the sufficient power to finish this.
Y el Señor del Fuego Ozai usará su poder para terminar con la guerra de una vez por todas.
And Fire Lord Ozai will use its power to finish the war once and for all.
Mientras el pasado comienza a revelarse, el lugar de Cayden en el mundo se vuelve más claro - al igual que su poder para terminar la salvaje violencia que crece alrededor y dentro de él.
And as the past begins to reveal itself, Cayden's place in the world becomes clearer - as does his power to put an end to the savage violence building up around, and within him.
Solo cuándo esto pase, nuestras leyes e instituciones recibirán el poder para terminar el holocausto americano y así poder establecer la protección legal para el feto que va a nacer.
Only when this occurs, will our laws and institutions receive the power to put an end to the American Holocaust and restore legal protection for the unborn child. Rejuvenate the Pulpit
Saber que tenían el poder para terminar la vida de las personas de esa manera debe haber sido una verdadera excitación para ellos.
Knowing they had the power to end people's lives like that must have been a real turn-on for them.
Todas las partes en conflicto y quienes tienen influencia sobre ellas deberían hacer todo lo que esté en su poder para terminar con esta sangrienta guerra .
All parties to the conflict and those with influence over them should do all in their power to end this deadly war now.
Tu iteración de la realidad continúa existiendo porque está dentro de tu poder para terminar con esto.
Your iteration of reality continues to exist because it is within your power to end this.
Luchó con la idea de que estaba construyendo un arma... que tenía el poder para terminar la guerra... exterminando la vida en la Tierra.
He struggled with the idea that he was building a weapon that had the power to end war by ending all life on earth.
Necesitaré a un hombre de su poder para terminar la mala suerte que me sigue o tendré que vender mis caballos en vez de enviarlos a Suiza como mi marido quiere.
I'll need a man of your power to end the bad luck plaguing me or I'll have to sell my horses instead of sending them to Switzerland as my husband wants.
En su discurso revolucionario, como ha documentado la historiadora Olga Jiménez, el general Rojas se dirigió a las tropas que estaban afuera y les habló de la necesidad de derrocar el gobierno en el poder para terminar con sus prácticas de tiranía.
In his call to revolution, as historian Olga Jiménez has documented, General Rojas addressed the troops that were outside and told them of the need to overthrow the government in power to end its tyrannical practices.
Tengo cierto poder para terminar con el delito más allá de... Olvídalo.
I have a certain power to end crimes no matter where - Forget that.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
