We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
power but without
El nacimiento único y el envejecimiento acelerado de Genis-Vell lo hacen opuesto a Rick: lleno de poder pero sin experiencia.
Genis-Vell's unique birth and accelerated aging makes him the opposite of Rick: full of power but without experience.
Hombre cosmopolita, era consejero del rey de Judá, tanto en la época de la guerra sirio-efraimita como en el período en que Ezequías fue mantenido en el poder pero sin poderes.
A cosmopolitan man, he was a councillor to the King of Judea, as much during the times of the Syro-Ephraimite War as in the period in which Hezekiah was maintained in power but without powers.
David Cameron, el primer ministro que llevó a los conservadores de nuevo al poder pero sin la mayoría absoluta que tuvo Thatcher durante su Gobierno, dijo: "Hemos perdido a una gran líder, a una gran primera ministra y a una gran británica".
David Cameron, the prime minister who led the Conservatives back to power but without the absolute majority Thatcher enjoyed throughout her premiership, said: We've lost a great prime minister, a great leader, a great Briton.
Uno se puede plantear cómo vivir la vida con poder pero sin agresión y actuar con sabiduría y compasión.
We may ask how we can live our life with power, but not aggression, and act with wisdom and compassion.
Nos quejamos mucho de lo que pasa en el país, nos pasamos la vida diciendo lo que debiera o no hacerse, tirando piedritas a las ventanas del poder pero sin animarnos a cambiar las cosas por dentro.
We complain much about what is happening in the country; we spend our lives saying what should or should not be done, throwing pebbles at the windows of power but are never willing to change things from within.
Si no actuamos, con seguridad seremos arrastrados por los largos, oscuros y vergonzantes pasillos del tiempo, reservados para los que poseen el poder pero sin compasión, un poderío sin moral y la fuerza pero no la visión.
If we do not act, we shall surely be dragged down the long dark and shameful corridors of time reserved for those who possess power without compassion, might without morality, and strength without sight.
De esa manera, con el mapa de los contenidos en su poder pero sin las coordenadas exactas, los participantes se embarcan en un viaje que se descubre y se comprende por el camino.
In such a way, loaded with the map's knowledge but without exact coordinates, participants commit to a collective journey figured out along the way.
En 1951, regresó al poder pero sin una mayoría total.
That stance helped return de Valera to power in the 1951 general election, but without an overall majority.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
