Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poder resolver su problema
Vertaling van "poder resolver su problema" in Engels
be able to solve your problem
Nos sentimos felices de ayudarle y poder resolver su problema.
We are happy to help and will certainly be able to solve your problem.
Hemos desarrollado varios programas para protegerle, y presentar una controversia es el primer paso para poder resolver su problema.
We've developed several programs to help protect you, and opening a dispute is the first step to help get your problem resolved.
Para poder resolver su problema lo antes posible, comuníquese con nosotros primero y cuéntenos su temporada de regreso.
In order to slove your problem as soon as possible, please contact us first and tell us your return season.
Esta indefensión del paciente frente a la clínica del dolor que sufre durante mucho tiempo la crueldad del dolor, contamina su actitud a la hora de pensar en los especialistas del dolor, creyendo que tampoco van a poder resolver su problema.
This defencelessness of the patient, who suffers the cruelty of pain for a long time, affects their attitude when thinking of pain specialists, who they do not believe capable of solving their problem either.
Cada vez que usted nos contacta, estamos orgullosos de ayudarle, pero nos encontramos frecuentemente que precisamos que nos dé cierta información para poder resolver su problema, y eso le toma tiempo al usuario, que es invaluable.
Every time you contact us, we're glad to help you find your answers to your problems, but we often encounter that users have to send us some information that we request, and it takes some time from the user.
Si su caso no se encuentra dentro de estas áreas, por favor, póngase en contacto de todos modos, ya que podemos referirle a uno de nuestros compañeros para que le ayude y asesore con el fin de poder resolver su problema.
If your case is not within these areas, please get in touch anyway as we may be able to refer you to one of our colleagues for assistance.
Y es tremendamente discriminatoria porque simplemente -en esto hay acuerdo de todo el Senado- hay discriminación entre la mujer que tiene recursos para poder resolver su problema de embarazo y la que no los tiene.
And it is extremely discriminatory because it just-in agreement is the entire Senate is no discrimination between women who have the resources to solve the problem of pregnancy and what does not.
Si ha repasado la lista y continúa sin poder resolver su problema, póngase en contacto con nosotros o visite nuestra web: Servicio de reparaciones donde encontrará más información. Si es necesario, puede enviarnos el producto.
If you have checked the list and the problem is still not resolved, please contact us or visit our Repair service area where you can find more information and, if necessary, return the item to us.
Un grupo de hombres y mujeres que comparten su experiencia, fortaleza y esperanza entre ellos para poder resolver su problema común y ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo.
The Al-Anon Family Groups are a fellowship of relatives and friends of alcoholics who share their experience, strength and hope in order to solve their common problems.
Fabricantes de bombas centrífugas desde 1975, aportamos nuestra experiencia para poder resolver su problema.
Centrifugal Pump Manufacturers since 1992, we bring our experience to be able to solve your problem.
Fabricantes de bombas centrífugas desde 1975, aportamos nuestra experiencia para poder resolver su problema.
We have been Centrifugal Pump Manufacturers since 1975, and bring our experience in order to solve your problem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 76 ms.
