Actualmente desea adquirir alimentos balanceados para el engorde de ovinos y así poderlos vender a un mejor precio en el mercado, esto para lograr seguir creciendo en su negocio y mejorar su calidad de vida.
Now he wants to acquire a balanced diet to fatten up his sheep, so that he can sell them for a better price at the market. This way, he can keep growing his business and improving his quality of life.
Solicita un préstamo que lo utilizara para la compra de hilos de diferentes colores para hacer tejidos y poderlos vender para tener ganancias, espera ser un buen administrador de su negocio y tener empleados.
He is requesting the loan to be used to purchase different colors of yarn to make weavings and be able to sell them to make a profit. He hopes to be a good business administrator and have employees.
Tan pronto como el sistema de alias fue habilitado, los Nxters grabaron nombres de gran potencial comercial, esperando un día poderlos vender por mucho beneficio, justo como los dominios web.
As soon as Aliasing was enabled, Aliases with commercial potential were grabbed by NXTers who hoped that they might one day be able to sell them on at a vast profit - just like domain squatting on the web.
Roberto espera que su cultivo pueda seguir sacando productos de buena calidad para poderlos vender a un buen precio.
Roberto hopes that his farm can continue yielding high quality products so that he can sell them at a good price.
El mercado es su propio productor, lo que significa que todos los vendedores deben cultivar, preparar y cocinar sus propios productos para poderlos vender.
The market is a producer only market, which means all vendors must make, bake or grow the products they sell here.
Además, nuestros productos deben superar pruebas muy rigurosas para poderlos vender al público, aunque nuestro laboratorio es muchísimo más que eso.
To add to that, our clothing must pass stringent tests in order to be introduced to the market, though our lab does much more than that.
Asumen riesgos, ya que al adquirir la propiedad del producto, corren el riesgo de no poderlos vender o de hacerlo a un precio inferior al de compra.
They take risks, since by purchasing the property of the product, they run the risk of not being able to sell or selling at a price which is lower than the purchase price.
Si el acuerdo opcional no funciona, el autor retiene el pago inicial y cualquier adelanto recibido del comprador y sigue teniendo los derechos con la capacidad de poderlos vender en otro lugar o a otra persona. 2
If the option deal doesn't go through, the author may, depending on the agreement, retain the initial payment amount and any renewal amounts received from the buyer and still keep the movie rights with the ability to sell them elsewhere.
Norma, una de las integrantes del grupo, se dedica a la cría de animales, los alimenta y los cuida en su salud para luego poderlos vender y así generar mayores ingresos económicos a su canasta familiar.
Norma, one of the group's members, raises animals for a living. She feeds them and ensures they are in good health so that she can then sell them and make money for her family.
Se utilizaron durante las guerras, y solamente más tarde fueron conocidas como "defensivos agrícolas" para poderlos vender en los países subalternos como Brasil.
They were used in wars, and were only later called "agricultural defenses" in order to be sold in subaltern countries like Brazil.
Su diseño simple permite que sean hechos económicamente en altos volúmenes de producción para poderlos vender a bajo costo.
Their simple design permits them to be made inexpensively in high-volume production runs so that they can be sold at low cost.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
