We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
being able to lift
Incluso podrás convertirte en un conejo e intentar que el otro conejo caiga al suelo sin poderse levantar.
You can even become a rabbit and try the other rabbit fall to the ground without being able to lift.
Esta agilidad se agradece cuando uno tiene a su perro tumbado en el suelo sin poderse levantar.
This agility is appreciated when you have your dog lying on the floor without being able to lift.
El otro hombre debía pasar sus días tumbado, sin poderse levantar en ningún momento.
The other man had to spend all his time flat on his back.
Esta agilidad se agradece cuando uno tiene a su perro tumbado en el suelo sin poderse levantar.
This flexibility is an advantage when your dog is lying on the floor and cannot get up.
De que han valido las marchas, las oraciones, los conciertos y los minutos de silencio por la paz si aún el enfermo continúa postrado sin poderse levantar.
That they have earned the marches, prayers, concerts and minute of silence for peace if it continues prostrate sick without being able to raise.
Ser víctima es un estado, un estado en el cual se languidece sin poderse levantar hasta no haber obtenido justicia.
Being a victim, is a condition in which we languish without the ability to recover, as long as justice has not been served.
Mantenerse descalzos, por ejemplo, en la arena o en el césped les ayuda a aprender a caerse y a poderse levantar, ayudándoles al equilibrio.
Keeping a baby barefoot, for example, in the sand or on the grass helps them learn to fall and be able to lift themselves up, helping to manta in balance.
Después come, lava su plato, termina tarea, se baña y se cambia de ropa (ésto para evitar regaderas nocturnos y no poderse levantar a las 6am.
Then he eats, washes his plate, finishes homework, takes a shower and changes clothes (this is to avoid late night showers and not being able to wake up at 6am.
Para poderse levantar, se balanceó varias veces, como suele hacerlo siempre, sin pedir y sin querer ayuda, diciéndole al mundo que él siempre lucha, que su espíritu sigue siendo tan fuerte como siempre.
In order to stand up, he balanced himself several times, as he usually does, without asking for or wanting help, letting the world know that he is a fighter, that his spirit continues to be as strong as ever.
El hombre tiene que tropezar muchas veces, pequeños Míos, y caerse y no poderse levantar por tener endurecido los corazones y no saber donde está el mal ni donde está el bien.
My little ones, man must sometimes stumble and fall and not be able to rise again because their hearts have been hardened against knowing where good or evil is.
Mi Hijo vino por los pecadores, por los enfermos del cuerpo y del alma, por los necesitados y abandonados, por aquellos que caen continuamente en el fango sin poderse levantar.
My Son comes for sinners, for those who are sick of body and of soul, for those who are in need and abandoned, for those who continuously fall into the mud without being able to get back up.
¡Imagínese si se acostara en su cama por dos años y medio sin poderse levantar! ¿Qué piensa que le sucedería a su cuerpo?
Imagine if you were to lie down in bed for two and a half years without ever getting up! What do you think might happen to your body?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
