Torsade de pointes, una arritmia rara y particularmente maligna.
Torsade de pointes, a particularly malignant and extremely rare arrhythmia.
No se notificó ningún caso de torsade de pointes.
There were no reported cases of torsade de pointes.
NUEDEXTA puede provocar prolongación de QTc y por tanto taquicardia ventricular de tipo torsades de pointes.
NUEDEXTA has the potential to cause QTc prolongation and hence torsades de pointes-type ventricular tachycardia.
Se han producido síncopes y torsade de pointes.
Syncope and torsade de pointes have occurred.
Tacrolimus puede estar asociado con torsades de pointes.
Tacrolimus may be associated with torsades de pointes.
Antecedentes de arritmia ventricular o torsade de pointes.
History of ventricular arrhythmia or torsades de pointes.
Medicamentos que pueden inducir torsades de pointes como fenotiazinas, cisaprida, bepridil,
Medicinal products inducing torsades de pointes such as phenothiazines, cisapride, bepridil,
formas particulares de ritmo cardíaco anormal (también llamado torsades de pointes)
particular forms of abnormal heart rhythm (so called torsades de pointes)
Es un problema que aumenta el riesgo... de episodios de torsades de pointes.
It's a condition which increases the risk of episodes of torsades de pointes.
Aun con la normalización de estos iones, la paciente mantuvo episodios de torsades de pointes.
Even with these ions at normal levels, the patient kept torsades de pointes episodes.
En los episodios recurrentes de torsades de pointes, el tratamiento sugerido es la estimulación cardíaca temporal.
Temporary cardiac pacing is the suggested mode of therapy in recurrent episode of torsades de pointes.
La torsades de pointes termina frecuentemente de forma espontánea pero puede degenerar en fibrilación ventricular y a muerte súbita.
Torsades de pointes often ends spontaneously but may degenerate into ventricular fibrillation and sudden death.
Latido cardiaco irregular potencialmente mortal (torsade de pointes)
Potentially life-threatening, irregular heart beat (torsade de pointes)
