Las estrategias adecuadas - positive, professional, polite - ayudan a salir de la dinámica estéril del enfrentamiento.
The right strategies - positive, professional, polite - help to get rid of the sterile dynamic of confrontation.
es obligatorio el uso de la pieza polite.
Is mandatory to use the piece polite.
Se abre un abismo -y, de ahí el humor- entre la actitud perfectamente polite de ella, hacia él, y las maledicencias que comparte con el lector.
An abyss opens up -and hence the humour- between her perfectly polite attitude toward him and the slander she shares with the reader.
Hemos comprobado la eficacia de lo que podríamos denominar la estrategia de las tres "p": positive, professional, polite.
We have confirmed the efficacy of what could be called the strategy of the three 'P's': positive, professional and polite.
El estudio determinó que el formato sidekick proporciona un dwell rate un 60% superior al de un polite banner, mientras que los usuarios tienden a implicarse un 164% más con el formato pushdown banner.
The study found that the sidekick format provides a 60% higher dwell rate than a polite banner, while users tend to engage 164% more with the pushdown banner format.
Expresiones como "comunidad bien vigilada [polizierte]" o "persona educada [polizierte o polite]", etc., exceden el significado de una "buena organización".
The designations "well policed community" or the "policed (or polite) man", etc.
House of cards: la cosa va de vocabulario político and polite 😉 Si eres un amante de la política, sin duda esta es tu serie.
House of cards: this is about polite and political vocabulary;) if you are a lover of politics, without doubt this is your series.
Sidekick De acuerdo al estudio, En comparación con un polite banner, un sidekick aporta de media un 60% más dwell rate y un 37% más duración media del dwell.
According to the study, a sidekick provides a 60% higher dwell rate on average, and a 37% higher average dwell time than a polite banner.
Si no se les explican la cultura y costumbres pueden ser percibidos como prepotentes y/o autoritarios... El mexicano es más pausado al hablar, muy polite, y por eso un estilo comunicativo más directo puede generar rechazo.
If managers are unaware of the culture and traditions they might be perceived as arrogant and/or authoritarian... Mexicans speak slower, they are very polite, and, therefore, a direct communicative style may alienate the staff.
Concesionario: (17 evaluaciones) "polite and responsive"
Dealer Rating: (17 reviews) "polite and responsive"
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.