Desde los pompones, se crean hermosos paneles, imágenes y marcos.
From pompoms, beautiful panels, pictures and frames are created.
Decora tu sombrero de playa, canotier etc con alegres pompones de lana.
Decorate your beach hat, canotier etc with cheerful wool pompoms.
Las animadoras saltaron en sintonía, con los pompones subiendo y bajando a la vez.
The cheerleaders jumped in synch, their pom-poms rising and falling at once.
Las decoraciones festivas incluían pompones con borlas que alegraban el ambiente de la fiesta.
The festive decorations included tasselled pom-poms that brightened the party atmosphere.
Con los pompones el vestido se ve mucho mejor, sin duda.
With the pom poms the dress looks so much better.
Crear diversión y decoraciones festivas con estos pompones de papel hermoso.
Create fun and festive party decorations with these beautiful paper pom poms.
Atar a un lado los pompones y coser el botón sobre ellos.
Tie the pom-poms aside and sew the button next to them.
Abre la máquina de pompones y dobla el hilo en su bobina.
Open the pompom maker and place the wool thread in it.
Bueno, pues vas a tener que dar a los pompones un descanso.
Well, you might have to give those pom-poms a rest.
Decorar tu bolso favorito con nuestras guirnaldas multi hermosas borlas y pompones.
Decorate your favorite purse with our beautiful multi tassel and pompom swags.
Pendientes de bisutería con flor de tela y pompones y abalorios colgantes.
Jewelery earrings with fabric flower and pompoms and hanging beads.
Así que cuando murió, tomé los pompones de la familia.
So when she died, I just picked up the family pom-poms.
No he visto ese tipo de técnica de pompones en años.
I haven't seen that kind of pom-pom technique in years.
