Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poner los programas
Examples with "poner los programas" and their translation in Engels
Para las empresas que están comenzando el proceso de planeación de sus iniciativas de aprendizaje, el poner los programas de capacitación a prueba puede ser muy útil.
For companies early in the process of planning a learning initiative, piloting training can be very useful.
También establece varias disposiciones de gran alcance en materia de transparencia, como el acuerdo de notificar a los beneficiarios la decisión y de preparar un plan de acción para explicar qué medidas se adoptan para poner los programas en conformidad.
It also provided for a number of wide-ranging transparency provisions, including agreement to notify beneficiaries of the decision and to prepare an action plan to illustrate what was being done to bring the programmes into conformity.
Se tratará fundamentalmente de un "balance" de las medidas adoptadas, que incluirá un examen de los planes de acción destinados a poner los programas en conformidad con las normas de la OMC.
This will essentially be "stocktaking" exercise of the measures undertaken, including an examination of action plans for bringing the programmes into conformity with the WTO rules.
El período transitorio aplicable se utilizará para poner los programas de subvención en conformidad con el presente Anexo.
The applicable transitional period shall be used to bring subsidy programmes in conformity with this Annex.
Poner los programas doblados y sub-titulados a disposición de las escuelas, colegios, bibliotecas, etc., de todos los países participantes.
a few. FOURTH STEP Distribute the dubbed and subtitled programs to schools, colleges, libraries, etc., in
4 q: Cómo ro hacer y poner los programas en la máquina?
4 Q:How ro make and put the programs on to the machine?
El Comité toma nota de que el Miembro que obtenga una prórroga con arreglo a este procedimiento adoptará todas las medidas internas necesarias con vistas a poner los programas en conformidad con el párrafo 1 del artículo 3 del Acuerdo SMC antes de la expiración del período de prórroga.
The Committee notes that the Member receiving an extension under these procedures shall take all necessary internal steps with a view to bringing the programmes into conformity with Article 3.1 of the SCM Agreement before the expiration of the extension period.
Fondos para ayudar a GLP a poner los programas gratis de idiomas del mundo de nuevo en las escuelas públicas de Estados Unidos
Proceeds to help GLP put free world language programs back in U.S. Public Schools
Poner los programas en la carpeta de inicio - Visitar los sitios web.
Putting programs in Startup folder - Visiting web sites.
Una de estas medidas, por ejemplo, fue la aprobación de la legislación para poner los programas de subvenciones a la exportación en conformidad con el Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.
One such measure, for example, was the approval of legislation to bring export subsidy schemes into line with the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures.
Poner los programas de Medicaid y servicio al cliente en una nueva División de Servicios Médicos y Sociales en HHSC
Placing Medicaid programs and client services in a new Medical and Social Services Division at HHSC
Si su equipo está constantemente ocupado procesando algo cuando usted no está haciendo nada, o si recibe muchos globos de consejos molestos, es hora de poner los programas en segundo plano en modo de "espera" con Program Deactivator.
Stop background programs If your PC is constantly busy doing something even when you're not, or you get lots of annoying balloon tips, then it's time to put background programs on "standby" mode with Program Deactivator.
El Comisario encargado de la investigación va a poner los programas de investigación del quinto programa-marco y otros medios al servicio de la lucha antidopaje, ya sea la investigación fundamental o la investigación aplicada, para fortalecer todos los medios de esa lucha.
The Research Commissioner will use the basic or applied research programmes of the Fifth Framework Research programme, as well as other options, in the anti-doping campaign in order to reinforce the means available to this campaign.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poner los programas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 285579. Exact: 13. Verstreken tijd: 1337 ms.
