Vertaling van "poner multas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vuelva a poner multas y a quitar vacas de la carretera.
Go back to writing tickets and shooing cows off the road.
No vaya a distraerte de poner multas.
Don't let me stand in the way of you writing tickets.
Hoy he visto que continúan las declaraciones de algunos imputados en el caso de la SGAE, y me he acordado que hice un dibujo hace unos años, cuando perdieron la cabeza, y empezaron a poner multas hasta en las bodas.
Today I have seen that continue the statements of some imputed in the case of SGAE, and I remembered a drawing I did a few years ago, when they flipped out, and began to impose fines up at weddings.
La ABCC está habilitada para poner multas a los trabajadores de hasta AUD 22.000, y todo aquel que se niegue a presentarse a los interrogatorios se arriesga a penas de prisión de hasta seis meses.
The ABCC has the power to impose fines of up to AUD 22.000 on workers, and those who refuse to submit to the interrogation procedure can face prison terms of up to 6 months.
Están autorizados a poner multas de hasta 100 emalangeni ($13.50) y prisión de hasta 12 meses. Sus decisiones son apelables del Alto Tribunal.
They are authorized to impose fines of up to 100 emalangeni ($13.50) and prison sentences of up to 12 months, and their decisions can be appealed to the High Court.
La ley plantea la creación de un ente administrativo, la "Dirección General de Derecho de Autor", con el poder de acusar sin un debido proceso civil previo, y de poner multas de hasta 100,000 dólares solo por la sospecha de infracción.
The law would create an administrative body, the Copyright Directorate General, and bestows on it the power to accuse people of copyright infringement without due process of law and to impose fines of up to 100,000 US dollars, based on only the suspicion of an infraction.
Para hacer frente al fraude electoral, la compra de votos, el uso o la incitación a la violencia y otros problemas, la Comisión Electoral Nacional debe hacer uso de su considerable autoridad para poner multas o dictar otras sanciones.
electoral fraud, vote buying, the use of and incitement to violence and other problems, the National Election Committee (NEC) must make use of its considerable authority to impose fines and other sanctions.
Poner multas debe darles sed.
Writing tickets must make you thirsty.
Bromeó diciendo que el policía solo buscaba una excusa para poner multas.
He joked that the rozzer was just looking for an excuse to write tickets.
No nos queda claro si el objetivo es poner multas.
We are not sure if their intention is to give traffic tickets.
Su trabajo es poner multas de tráfico.
Your job is to issue parking tickets.
No van a poner multas de tráfico.
They're not going to make traffic stops.
Los agentes de vigilancia y control de estacionamientos son alertados sobre cualquier vehículo no permitido para que puedan poner multas.
Enforcement officers are alerted to any unpermitted vehicles so they can issue citations.