Examples with "por "https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto lo podremos saber si la dirección web empieza por "https".
You can check this by making sure the web address starts with "https".
Ahora verás una url en tus navegadores que empieza por "https" y verás un texto verde o un candado al lado.
You'll now see the url in your browsers starting with "https" and see it either in green text or with a little lock nearby.
El candado que aparece junto a la barra de direcciones de la página que comienza por "https" le indica que se encuentra en un entorno seguro.
The padlock symbol next to the address bar of the page beginning with "https" indicates that you are in a secure setting.
La dirección del navegador debe comenzar por "https", en lugar de por "http"; de este modo se nos garantiza que los datos que estamos introduciendo no viajarán a través de la red hacia terceros.
The browser address must start with "https", instead of "http"; this way it guarantees that the data we are introducing online won't go to third parties.
Puede verificar si su conexión usa tecnologías de cifrado por medio de las funciones de su explorador, tales como si nuestra página muestra como que se ha entregado por "https".
You can check whether your connection is using encryption technologies by using the functions in your browser, such as whether our page is showing as having been delivered by "https".
Si la dirección empieza por "https", la información que proporcione en el sitio se cifrará y estará más protegida que en sitios cuya dirección empieza solo por "http".
If the address starts with "https", information you enter on the site will be encrypted and more secure than sites with just "http".
Compruebe que la dirección del sitio web empieza por "https" (en lugar de "http").
Make sure the website's address begins with "https" (instead of "http").
Podrá comprobar que está en modo seguro cuando visualice el símbolo de un candado o de una llave en una de las esquinas inferiores de su pantalla y que la dirección del site empieza por "https".
You will know you are in safe mode when you see a lock or a key symbol in the lower corner of your screen and the web address begins with "https."
Puede confiar en que está en una página segura si la dirección url de la web empieza por "https".
One may take comfort in being on a secured page once the web url address starts with 'https', and most browsers will also automatically display a padlock symbol (N.B.
Dicha dirección URL comienza por "https", donde la "s" identifica que los contenidos están siendo ofrecidos por un servidor seguro.
Said url address begins with "https", in which "s" indicates that the content is being offered by a secure server.
Una forma de saber si un sitio es seguro consiste en comprobar la dirección web (URL) de la página: debería comenzar por "https", en lugar de por "http".
One way to know if a site is secure is to check the web address (URL) on the page: it should begin with https instead of just http.
Si en la barra del navegador aparece un candado verde y la URL empieza por "https" es señal de que probablemente sea una web segura.
If a green padlock appears in the browser's toolbar and the URL begins with "https" this is a sign that the website is probably safe.
Los datos intercambiados con cualquier dirección que empiece por "https" se cifran con SSL antes de la transmisión.
Information exchanged with any address beginning with https is encrypted using SSL before transmission.
