Vertaling van "por el cppb" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por lo que respecta a la labor de análisis sobre cuestiones técnicas o normativas de fondo, esa labor suele realizarse siguiendo las directrices impartidas en las reuniones de los GIG o por el CPPB.
As regards analytical work on substantive technical or policy issues, this is normally carried out following guidance given in IGG sessions or by the CCP.
En el caso de los GIG, estos indicadores se basaron en información sobre los costos en 1992-96, es decir antes de la aplicación de las medidas de ahorro recomendadas por el CPPB.
For the IGGs these indicators were based on cost information in 1992-96, that is prior to the implementation of the savings measures recommended by the CCP.
Este trabajo podría ser realizado por el CPPB, pero implicaría que el Comité tendría que dedicar posiblemente mucho más tiempo que en la actualidad al examen de cuestiones que afectan a productos concretos.
This could be undertaken by the CCP but would imply that the Committee might have to devote much more time to the discussion of matters affecting specific commodities than is currently the case.
Renovado posteriormente, el mandato del Grupo fue prorrogado indefinidamente por el CPPB en su 38º período de sesiones (1965).
Following an extension, the period was indefinitely extended by the CCP at its Thirty-eighth Session (1965).
Señaló que, mientras que la conclusión alcanzada por el CPPB en esa reunión era que esos esquemas no eran viables ni convenientes, en un acto paralelo a la reunión en el que participaron varias organizaciones no gubernamentales (ONG) se llegó a la conclusión contraria.
He said that while the conclusion of the CCP at that meeting was that such schemes were neither feasible nor desirable, the opposite conclusion was reached at a side event to the meeting in which participated a number of non-governmental organizations (NGOs).
El Consejo hizo suya la satisfacción expresada por el CPPB ante la amplia gama de actividades que ha podido desarrollar la FAO en apoyo de las consultas y negociaciones entabladas por organismos, sobre todo la UNCTAD y el GATT.
The Council shared the satisfaction of the CCP on the wide range of activities which FAO had been able to carry out in support of consultations and negotiations in other bodies, especially UNCTAD and GATT.
