Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
por... una

Vertaling van "por... una" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by a
for a
over a
to -
Este mundo está aterrado por... una nueva generación mejorada de artrópodos blindados.
This world is terrorised by a new improved generation of armoured arthropods.
Pawnee ha sido azotado por... una cepa de la gripe aviar.
Pawnee has been hit by a strain of avian flu.
Pedimos por... una fecha de juicio para darnos tiempo para prepararnos.
We ask for a trial date to give us time to prepare.
Te debo todo por eso, y haré lo que quieras, pero... esto es peligroso... y son muchos problemas por... una mujer que te acaba de traicionar.
I owe you everything for that, and I'll do what you want here, but this is dangerous, and it's a lot of trouble to go to for a a woman who just betrayed you.
¿Están peleando por... una vara?
You're fighting over a stick?
¡Oye! "La puerta de atrás" por Wallace Whistling. "¿Qué líder financiero internacional ha dejado a su mujer por... una guapa muchacha a la que ha seguido hasta el Hotel Louis?"
Say... "What leading international financier"has gone pfoof with his wife over a beautiful girl, "and followed her over to the Hotel Louis?"
Posiblemente causado por... una historia genética de arritmias.
Possibly caused by a genetic history of cardia arrhythmia.
Son dirigidos por... una hermosa mujer.
They are led by a beautiful woman.
Porque su prueba está respaldada por... una desalmada corporación con fines de lucro.
Because his trial is underwritten by a soulless, profit-driven corporation.
Su visión también se ve favorecida por... una capa de tejido llamada tapetum lucidum.
Their vision is also boosted by a layer of tissue called the tapetum lucidum.
Mis manos han sido guiadas por... una fuerza que es mayor que cualquier cosa en el mundo.
My hands have been guided by a force that's greater than anything on this world.
Quizás a ella la cortó con algo mas que no haya sido un escalpelo... o quizás haya una manera de decir si las cortadas fueron hechas por... una persona zurda en vez de una persona diestra.
Maybe she was cut by something other than a scalpel, or maybe there's some way to tell if the cuts were made by a left-handed person instead of a right-handed one.
Un niño de siete años de edad fue baleado y muerto por... una bala perdida cuando salió a ver lo que estaba pasando.
A seven-year-old boy was shot and killed by a stray bullet when he came out to see what was going on.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die por... una bevatten

por una tarifa adv.
for a fee
"They will help you for a fee."
por una vez adv.
for once
"For once, she arrived early to the meeting."
! for a change
"He was on time for a change."
paralizarse por una mirada v.
freeze with a look
"She froze with a look when he entered the room."
de una vez por todas adv.
once and for all
"Let's settle this once and for all."
! for the last time
"For the last time, please clean your room!"
decir una oración por v.
say a prayer for
"She decided to say a prayer for her sick friend."
dar una vuelta por v.
drop into
"I will drop into the store after work."
! come around to
"He might come around to our house later."
por una buena razón adv.
for good reason
"He left early, and for good reason."
quedarse inmóvil por una mirada v.
freeze with a look
"She froze with a look when he entered the room."
suceder por una razón v.
happen for a reason
"The delay happened for a reason, allowing us to avoid the storm."
por una parte adv.
for one thing
"For one thing, it is too expensive to buy."
detenerse por una mirada v.
freeze with a look
"She froze with a look when he entered the room."
! ponerse hecho una furia por una tontería v.
! get one's shorts bunched up
"Don’t get your shorts bunched up over a simple mistake."
protegido por una valla adj.
fenced
"The fenced area is off-limits to the public."
! por una miseria adv.
! for a song and a dance
"He bought the car for a song and a dance."
! por una razón u otra adv.
! for one reason or another
"She left early for one reason or another."
! pasar por una fase v.
! go through a phase
"She went through a phase of collecting stamps."
! por una vez no pasa nada exp.
! just the once will not hurt
"Go ahead, eat the cake. Just the once will not hurt."

Synoniemen voor por... una in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

por una parte +10k
de una vez por todas +10k
por una vez +10k
por una semana +10k
por una hora +10k
por una tarifa +10k
por una buena razón +10k
dar una vuelta por +10k

Resultaten: 35940. Exact: 74. Verstreken tijd: 2763 ms.