We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
because it doesn't end
Así que en la antigüedad, era ya un símbolo del alma, porque no termina con la muerte.
So in the antiquity, it was already a symbol of the soul, because it doesn't end with the death.
Aunque no tiene oportunidad, porque no termina en 5 o 0.
It won't even have a chance because it doesn't end in a 5 or a 0.
No tiene chance porque no termina ni en 5 ni en 0.
It won't even have a chance because it doesn't end in a 5 or a 0.
Roma es eterna porque no termina nunca.
Rome is eternal because it never ends.
Tiene un efecto a largo plazo para la sustentabilidad social y ambiental porque no termina después de implementar una unidad de proyecto.
It has a long-term effect on social and environmental sustainability because the programme does not stop after the implementation of one project unit.
Conseguir un trabajo así que usted puede comprar su propio auto es el mejor camino a seguir porque no termina en la cárcel.
Getting a job so you can buy your own car is the better way to go because you won't end up in jail.
Es triste ver como un animal que llega en un estado anímico normal va cambiando porque no termina de adaptarse al nuevo medio.
It's sad to see how an animal that arrived quite happy hasn't managed to adapt properly to her new surroundings.
Este programa es único porque no termina cuando la persona abandona los predios de la institución, sino que continúa ofreciendo apoyo durante mucho tiempo después de que la persona regresa a su domicilio.
What makes this program unique is that it doesn't end once the person leaves the campus; it offers ongoing support long after the person returns home.
Pero la situación es peor porque no termina en esa sola persona, también afecta a sus hijos y los hijos de sus hijos!
But the situation gets even worse because it does not end at that person alone, it also affects their children and their children's children!
No es divisible por 5 porque no termina ni en 0 ni en 5.
Rule: A number is divisible by 5 if the its last digit is a 0 or 5.
¿No os pasa que a veces compráis alguna prenda y luego nunca os la ponéis porque no termina de convenceros?
Have you been in the situation of buying a garment and then you never wear it because it doesn't convince you?
Algo más reservada y callada que Francis y Clyde, le cuesta bastante expresar sus ideas, en parte porque aún no conoce bien el idioma inglés, y también porque no termina de confiar en sus propios compañeros.
She is a little more reserved than Francis and Clyde, and it's hard for her to express her ideas, mostly since she is not to skilled in English and also she doesn't trust her companions.
No estoy de acuerdo con Hernan Molina Kirsch, porque no termina de analizar queno solo esos marcadores son negativos, sino los de todo tipo de Linfomas, Sarcoma Histiocitico verdadero y Metastasis.
I do not agree with Hernan Molina Kirsch, because he has not considered that not only hose markers were negative, but also the rest of the lymphomas, true histiocytic sarcoma, and metastasis markers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.