Los nuevos empleados suelen renunciar porque simplemente no aguantan el ritmo en fiestas.
Están atribulados porque simplemente no pueden encontrar la victoria sobre el pecado.
Bien sea por cuestiones políticas de anarquismo o porque simplemente es cómodo.
Whether for political reasons or simply because anarchism is comfortable.
No hay foto del atuendo del día porque simplemente nada puede mejorar estas fotos.
There is no full outfit picture simply because nothing can improve these pictures.
Es difícil para ellos, porque simplemente no se lo creen.
Otros abandonan porque simplemente no les gusta la escuela.
A veces, es porque simplemente no saben qué hacer.
Sometimes, it's because they simply don't know what to do.
Guitarras de cuerpo pequeño - porque simplemente suenan mejor.
Small-body guitars - because they just sound better.
Eso sucedió porque simplemente no tienen auto-refuerzo.
That happened because they just do not have self-reinforcement.
Hay otros que no se unirán porque simplemente no entienden los sindicatos.
There are others that may not join because they just don't understand unions.
No tenemos derecho a ignorar esta violencia porque simplemente no podamos soportarla.
We have no right to ignore this violence simply because we can't stand it.
Creo que contestaron tan pronto porque simplemente echaron una moneda al aire.
I think they get their answers out so early because they just toss a coin.
Muchas personas nunca serán exitosas porque simplemente no saben cómo elegir buenos amigos.
Many people will never be successful because they just don't know how to choose good friends.
