Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
porque terminaste
Vertaling van "porque terminaste" in Engels
because you finished
because you ended
No, porque terminaste el instituto.
No, because you finished high school.
Por lo general, si trabajas de esta manera, terminarás mucho antes de tiempo y podrás utilizar la tan importante "fase crítica" antes de entregar el ensayo para relajarte porque terminaste temprano.
If you do it this way, you'll generally finish light years ahead of time, and have the all-important "crunch time" before the essay is due to kick back and relax because you finished early!
Yo te tomé porque terminaste la tuya cuando permitiste que tu esposa muriera, porque no podías tomar una decisión.
I took you because you ended yours when you allowed your wife to die, because you couldn't make a choice.
¿Porque no te dije a quién voté? - Porque terminaste una frase con "fundamento de nuestra democracia".
Because I wouldn't tell you who I voted for? (Laughs) Because you ended a sentence with "foundation of our democracy."
¿Mientes porque terminaste en último?
Are you lying because you finished last?
Porque terminaste temprano y eres el mejor de tu clase.
Because you finished early and top of your class.
Es por eso que no puedes irte a casa sólo porque terminaste temprano.
That's why you can't go home just because you finish early.
Y puedo ver porque terminaste como detective divorciado.
And I can see why you ended up a divorced detective.
Sólo porque terminaste un poco drogada... eso no te convierte en tu mamá.
Just because you got a little too stoned, that don't make you your mama.
Pues porque terminaste aquí en primer lugar?
Isn't that why you went over there in the first place?
Escucha, tu viniste porque terminaste con este tipo, ¿cierto?
Listen, you're here 'cause you finished with this guy, right?
Pero dime una cosa: porque terminaste el programa con un exit 0?
But tell me: why did you finish the program with an exit 0?
Comenzaste la universidad un semestre tarde... porque terminaste la secundaria un semestre tarde... porque tenías 5 incompletos en tercer año.
You started college a semester late because you left high school a semester late because you had five incompletes in your junior year.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor porque terminaste in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 49 ms.
