Vertaling van "posdata a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero, ya saben, hay también una posdata a la historia del oso de peluche de la que no habla mucha gente.
But you know, there's also a postscript to the teddy bear story that not a lot of people talk about.
Este ingrato golpe final es asestado en una posdata a la revista por la cual las prensas se detuvieron.
This final ingrate's blow is delivered in a Postscript to the magazine for which the presses were stopped.
Y le escribe una posdata a su madre pidiéndole que agradezca y salude de su parte a su buen amigo el Káiser.
And he writes a postscript to his mother, asking her to send his thanks and warmest regards to his good friend, the Kaiser.
El argumento de Nueva Zelandia es una posdata a sus argumentos relativos al párrafo 6 del artículo 5, en particular la tercera condición del criterio establecido en dicha disposición.
New Zealand's argument is a postscript to its arguments in relation to Article 5.6, in particular the third condition of the Article 5.6 test.
Otra posdata a esta cuenta apareció en la forma de un artículo que fue escrito por un 'Galahadian' para el NOTICIERO DEL MUNDO ESOTÉRICO, a mediados de 1980.
Another postscript to this account appeared in the form of an article which was written by one 'Galahadian' for the ESOTERIC WORLD NEWS in the mid-1980's.
Posdata a las elecciones de Singapur
Postscript to Singapore Elections · Global Voices
Añadió una posdata a manera de explicación por su respuesta tardía al correo electrónico.
She added a postscript by way of explanation for her delayed response to the email.
Posdata a los aficionados: seguramente a muchos programadores les ha pasado algo similar (o análogo) a lo que le pasó al famoso Gurú con aquella impresora en el laboratorio de inteligencia artificial del MIT años atrás.
P.S. to Hobbyists: surely many programmers have experienced something similar (or analogous) to what happened to the famous Guru with that printer in the artificial intelligence laboratory at MIT years ago.
Posdata a los aficionados: seguramente muchos, tan capacitados en desarrollo de software como el famoso Gurú, han experimentado algo similar (o análogo) a lo que él con aquella impresora en el laboratorio de inteligencia artificial del MIT años atrás.
P.S. to Hobbyists: surely quite a few, as skilled in software development as the famous Guru, have experienced something similar (or analogous) to what happened to him with that printer at the MIT AI Lab years ago.
