Vertaling van "posee usted" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Asimismo, certifica que posee usted la experiencia, los conocimientos y la especialización necesarios para comprender los riesgos inherentes a los instrumentos financieros citados en este documento y para tomar sus propias decisiones de inversión.
You also certify that you possess the experience, knowledge and expertise required to apprehend the risks inherent to financial instruments referred to herein and to make your own investment decisions.
¿Qué habilidades militares posee usted que sería un activo para esta posición? Empleo
What military skills do you possess that would be an asset for this position? Employment
Señor Bishop -dijo Branson-, ¿posee usted una réplica de una máscara antigás de la Segunda Guerra Mundial?
'Mr Bishop,' Branson said, 'do you possess a replica Second World War gas mask? '
Posee usted una compresión inusualmente nueva y gráfica de las fuerzas de la naturaleza y de cómo aprovecharlas.
You possess an unusually fresh and graphic understanding of - the forces of nature and how to harness them.
Posee usted los requerimientos teóricos o prácticos necesarios?
Do you possess the required theoretical or practical knowledge?
¿Posee usted una copia fidedigna?
Do you possess a faithful copy?
¿Posee usted vida eterna?
Do you possess eternal life?
¿Posee usted sus pensamientos?
You possess their thoughts?
Posee usted una impresionante selección de tesoros -comentó el Coleccionista-.
'You possess an impressive array of treasures,' said the Collector.
Sabemos que posee usted el don de contar la realidad con anécdotas divertidas.
We know that you have the gift of recounting reality through amusing anecdotes.
Si me permite decirlo francamente, posee usted un cerebro muy notable.
If I can put it bluntly, you have a remarkable brain.
A decir verdad, posee usted una excelente colección de retratos.
Now, these are a really very fine series of portraits.
La parcela más grande que aún no posee usted.
