Vertaling van "post estaba" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El primer post estaba dedicado a su serie sobre animales.
The first post was dedicated to his series of paintings with animals as main subject.
El post estaba planeado para mañana pero no pude esperar, besos!
This post was meant for tomorrow but I just couldn't wait,
Por si acaso, y como el post estaba en mi blog de antes, lo he añadido al
Just in case, and as the post was in the previous blog, I've added it to the
Este post estaba predestinado a existir, tenía que inmortalizar con mi lápiz a una de las bloggers que más inspiración emana.
This post was predestined to exist, I had to immortalize with my pencil to one of the bloggers I like most... is style; is inspiration...
En teoría el post estaba programado para ayer, pero por motivos de que comencé a trabajar (de prácticas en una empresa) pues he estado cansadísima, es lo que tiene un horario completamente diferente y de 8 horas diarias.
Floral Skirt Hello everyone! In theory, the post was scheduled for yesterday, but for reasons that I started working (internship in a company) I've been really tired because I have a completely 8-hour schedule.
Como os podéis imaginar, este post estaba preparado para las Navidades, pero bueno, la vida se me complicó y aquí estamos.
As you can imagine, this post was set to be finished and posted during Christmas, but alas, life got in the way again and here we are.
Este post estaba pensado para la semana pasada, y aunque esta un poco justo de tiempo, tenia que publicarlo y mostrarte los looks mas cool de la Semana de la moda de París.
This post was thought to be on the blog last week, even we are a little out of time, I had to post it and show you the coolest looks at Paris Fashion Week.
HER DAILY STYLE... IS MY INSPIRATION. Este post estaba predestinado a existir, tenía que inmortalizar con mi lápiz a una de las bloggers que más inspiración emana.
This post was predestined to exist, I had to immortalize with my pencil to one of the bloggers I like Gestuz never stops surprising me... this is my latest acquisition, I feel in love just by looking at!
Este post estaba pensando en un principio para servir como conclusión del proyecto SIMRA, y explicar brevemente lo que vivimos durante la Conferencia Final que tuvo lugar el pasado mes de febrero en Bruselas.
This post was originally thought to be a wrap-up of the SIMRA project, and summary of what we lived in our SIMRA Final Conference held last February in Brussels.
Y digo Miércoles-Jueves porque aunque el blog se está actualizando el Jueves, el post estaba preparado para ayer, como todos los Miércoles!
And I say Wednesday-Thursday because although the blog is being updated on Thursday, the post was set for yesterday, like every single Wednesday!
Además, ¿quién necesitaba los mercados emergentes cuando Swiss Post estaba saliendo de los mercados desarrollados?
In addition, who needed the emerging markets when Swiss Post was just leaving the developed markets?
Puesto que los operadores normales tienen que asumir sus propios costes de pensiones, Deutsche Post estaba en mejor situación que sus competidores.
Since normal operators have to bear their own pension costs, Deutsche Post was put into an advantageous position compared to its competitors.
Antes de la segunda reforma postal de 1995, Deutsche Post estaba por tanto obligada a financiar las pensiones de sus funcionarios con sus propios recursos y no recibía ninguna ayuda destinada a eximirla de los costes de las pensiones.
Before the second postal reform in 1995, Deutsche Post was therefore required to finance out of its own resources the pensions of its civil servants and did not receive any aid that had the objective to relieve Deutsche Post from pension costs.