Reiniciamos ahora el servicio postgresql en el servidor maestro para cargar la configuración.
Now restart the postgresql service at master server to reload the configuration.
También se han actualizado paquetes importantes como modconf y postgresql.
Also, important packages such as modconf and postgresql have been updated.
Usted puede encontrar la mayoría de los desarrolladores en #postgresql on freenode.
You can find most developers in #postgresql on freenode.
Ahora solo debemos iniciar postgresql en el servidor esclavo.
Now we have to start postgresql in the slave server.
No se ven afectadas otras partes de postgresql.
Other parts of postgresql are not affected.
Soportamos postgresql como sistema gestor de base de datos.
We support postgresql as the backend database.
Sin embargo, no dispone de la capacidad para trabajar con postgresql, firebird, u odbc.
However, it lacks support for postgresql, firebird, and odbc.
He estado probando para comprobar la velocidad de ejecución con y sin poner postgresql en un ramdisk.
I have been trying to test the speed performance with and without putting postgresql in a ramdisk.
Para ello, instale el paquete postgresql-upgrade y ejecute service postgresql upgrade como root.
To do that, install the postgresql-upgrade package and run service postgresql upgrade as root.
Verifique con el comando ps que el proceso postgresql muestra la nueva ubicación
Check with the ps command that the postgresql process displays the new location
Por ejemplo, para inicializar una base de datos postgresql nueva, haga algo como lo siguiente
For example, to initialize a new postgresql database, do something like
Hola, necesito subir una página web y la base de datos postgresql a mi hosting de heroku.
need to upload a website and postgresql database to my heroku hosting.
La ubicación ha sido cambiada y etiquetada, y el demonio postgresql se ha reiniciado satisfactoriamente.
The location has been changed and labeled, and the postgresql daemon has started successfully.
