Examples with "postprocesarse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para acelerar aún más la preparación de los programas, las operaciones individuales pueden postprocesarse por separado, de modo que el mecanizado puede comenzar en las operaciones de desbaste mientras se siguen calculando las operaciones de acabado.
To further speed up the preparation of programs, individual operations can be postprocessed separately, so that machining can start on roughing operations while finishing operations are still being calculated.
El 1 al principio del nombre identifica el orden en el que debería postprocesarse en relación con el resto de trayectorias de herramienta.
The 1 at the beginning of the name identifies the order in which it should be post-processed in relation to the other tool paths.
Andere resultaten
Ellos grabaron en video a personas en un autobús, y postprocesaron el vídeo.
Se lanzaron y postprocesaron más de 20.000 casos de carga definidos por la norma IEC 61400-3 siguiendo todos los requerimientos que una entidad certificadora requeriría a un diseñador industrial de aerogeneradores flotantes.
More than 20,000 load cases were launched and postprocessed following the IEC 61400-3 guideline and fulfilling the conditions that a certification entity would require to an offshore wind turbine designer.
En una primera instancia simplemente montaré el sistema con un minicom guardando en bruto todos los datos que se envíen desde el equipo de vuelo, pero más adelante la idea es por supuesto postprocesarlos.
In the first instance simply will run minicom keeping all data sent from the plane, but later the idea is of course post-processing.
De todos modo este tipo de aplicaciones necesitarán postprocesar los datos OSM.
This type of applications will need to postprocess the OSM data anyway.
Los datos de alto rango dinámico pueden posprocesarse y guardarse a otros formatos, incluidos.HDR y.EXR.
The high-dynamic-range data can be post-processed and saved to other formats including.HDR and.EXR.
Solo postprocesar y obtener el programa de CNC para ser utilizado en la máquina.
Just postprocess and get the G-Code ready to use on the machine.
Si hacemos clic en cualquier imagen podemos acceder a la fotografía original, en tamaño original, antes de postprocesar.
Click on any image to access the original, full-size image before post-processing.
Para ello podemos optar por "postprocesar" la información recogida en un trap a través de un script externo, que actúa a modo de plugin.
Therefore, you might choose to post-process the obtained information of one trap by an external script working as a plugin.
Para ello podemos optar por "postprocesar" la información recogida en un trap a través de un script externo, que actúa a modo de plugin.
For doing so, we might choose to post-process the obtained information of one trap by an external script working as a plug in.
El producto profesional de la línea Art & Tech, ideal para usar antes de colorear y postprocesar para eliminar las manchas.
The professional product of the Art & Tech line, ideal for use before coloring and post-processing to eliminate any stains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
