Vertaling van "pps value" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PPS Value se basa en su tarifa aérea y el recargo de combustible, pero no en las tasas de aeropuerto.
PPS Value is based on your total airfare and applicable surcharge*, but not airport taxes.
A partir del 1 de julio de 2013, el PPS Value se obtendrá en los componentes de tarifa aérea y recargo por combustible de los billetes de los socios.
From 1 July 2013, PPS Value will be earned on both the airfare and fuel surcharge components of members' tickets.
Singapore Airlines podrá cambiar las normas o los beneficios del programa sin previo aviso, aunque dichos cambios puedan afectar al valor de las millas, al PPS Value o a las gratificaciones ya acumuladas.
Singapore Airlines may change the programme rules or programme benefits without prior notice, even though such changes may affect the value of miles, PPS Value or awards already accumulated.
En el caso de billetes pagados con millas KrisFlyer, el PPS Value solo se obtendrá sobre la parte en efectivo de los billetes (con exclusión de las tasas de aeropuerto).
For tickets paid with KrisFlyer miles, PPS Value will only be earned on the cash portion of the tickets (excluding airport taxes).
Obtenga información fácilmente sobre sus millas, millas élite, transacciones anteriores y PPS Value.
Track your miles, Elite Miles, past transactions and PPS Value easily.
A partir del 1 de julio de 2013, el PPS Value se obtendrá en los componentes de tarifa aérea y recargo por combustible de los billetes de los socios.
From 1 June 2017, the PPS Value you accumulate on your travels may also earn you PPS Rewards.
Si el socio ha quedado excluido definitivamente como socio o su inscripción ha terminado en KrisFlyer y/o PPS Club, las millas y el PPS Value acumulados serán revocados y decomisados sin derecho a indemnización.
If the member is permanently excluded from membership or has his/her membership terminated in the KrisFlyer programme and/or the PPS Club, any miles, rewards and other benefits accrued shall be revoked and forfeited without compensation.
Simplemente inicie sesión y podrá consultar fácilmente el saldo de millas KrisFlyer, las transacciones y el PPS Value.
Just log in once, and you'll be able to track your KrisFlyer miles balance, transactions and PPS Value easily.
Obtenga 25.000 SGD en PPS Value en el plazo de doce meses consecutivos y será bienvenido al PPS Club.
Accumulate 25,000 in PPS Value within 12 consecutive months, and you'll be welcomed to the PPS Club.
Para maximizar la validez de su Reserve Value, su condición de socio se renovará siempre utilizando su Reserve Value (del más antiguo al más nuevo) antes de añadir el PPS Value que haya obtenido en su año vigente como socio.
To maximise the validity of your Reserve Value, your membership will always be renewed using your Reserve Value (from oldest to newest) before adding the PPS Value you've earned in your current membership year.
Hemos rediseñado los marcadores de millas de KrisFlyer de modo que ahora es incluso más sencillo consultar sus millas élite y PPS Value.
We've redesigned the KrisFlyer miles dials so it's even easier to track your Elite Miles and PPS Value.
Si paga con millas KrisFlyer solamente, no obtendrá ningún PPS Value.
If you pay with KrisFlyer miles only, you won't earn any PPS Value.
Además, el 1 de septiembre de 2007 o después de esta fecha, la guía del programa PPS Value para cualificación y/o renovación se aplicará en lugar de la guía del programa del PPS Club Miles.
Further, on or after 1 September 2007, the PPS Value programme guide for qualification and/or renewal shall apply in lieu of the PPS Club Miles Programme Guide.
