Simplemente continuas practicando sin tener que preocuparte sobre cuanto tiempo llevará.
You simply keep practicing without having to worry about how long it will take.
Esto, combinado con recursos para protegerse de los juicios, permite que muchos médicos y proveedores médicos negligentes continúen practicando sin consecuencias.
This, combined with deep resources to protect themselves from lawsuits, allows many negligent doctors and medical providers to continue practicing without consequences.
Aunque puede llevar años de práctica constante mantener tal estado de ánimo durante horas, la meditación y sus numerosos beneficios no solo son de fácil acceso para cualquier persona, sino que es posible que ya la estés practicando sin darte cuenta.
Even if it will take years of constant practice to keep this trance state for hours, the meditation and his many benefits are easy to access for everyone, and it's also possible that you're practicing without even realizing.
Está practicando sin licencia.
So he's practicing without a license.
Una licencia costaba $5 y practicando sin licencia podía resultar en una multa de $100 hasta $500, o encarcelamiento por hasta seis meses o ambas.
A license cost $5, and practicing without a license could result in a fine of $100 to $500, or imprisonment for up to six months, or both.
Ariana: En el primer trimestre se puede hacer la actividad física regular que venían practicando sin modificaciones.
Ariana: In the first trimester you can do the regular physical activity that you have been practicing without modifications.
ANUNCIO Juegos de Esquiar No te preocupes si aun no han llegado las primeras nevadas, con todos estos juegos de esquiar que te traemos podrás ir practicando sin preocuparte ni un momento de la climatología.
Polly Pocket not worry if you have not yet reached the first snowfall, with all these skiing games that we bring you you can go practicing without worrying for a moment about the weather.
¡Resulta que el Dr. Placenta estuvo practicando sin licencia desde 1968!
Turns out Dr. Afterbirth had been practicing without a license since 1968!
Jennifer ha estado practicando sin parar para el próximo concurso de bandas.
Jennifer has been practicing nonstop for the upcoming battle of the bands competition.
Estaba practicando sin parar, decidido a mejorar su rendimiento.
He was binging on practice sessions, determined to improve his performance.
He escuchado sobre un curandero, practicando sin licencia.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
