Arte invitado pre y post lanzamiento, de amigos y colegas.
Guest pre and post launch art by friends and coleagues.
Resto de horas teóricas se completan con conferencias pre y post vuelo.
Rest of theoretical hours are completed with pre and post flight conferences.
A que se computen en su antigüedad los períodos pre y posnatales.
The pre- and post-natal periods shall be counted towards her seniority.
La fertilidad y desarrollo pre y postnatal no se vieron afectados en ratas.
Fertility and pre- and post-natal development were not affected in rats.
Ellos deciden que un pre y post-test se debe dar a los estudiantes.
They decide that a pre- and post-test should be given to students.
El sistema permite automatizar todas las tareas de pre y post análisis.
The system allows to automate all the pre- and post- analytical tasks.
Intentando siempre dar el mejor servicio pre y post venta.
Always trying to give the best pre and post sale service.
Abre una importante línea de investigación pre y postnatal a muchos niveles.
It opens significant pre- and postnatal areas of research on many levels.
Le guiamos durante todo el proceso pre y post venta.
We guide you throughout the pre and post sale process.
Se realizaron mediciones radiográficos específicos pre y postquirúrgicos en todos los pacientes.
Specific pre- and postoperative radiographic measurements were performed in all patients.
El siguiente diagrama muestra una acción con pre y post condiciones locales.
The following diagram shows an action with local pre- and post-conditions.
Esto permite un largo período de 'catequesis' pre y post matrimonial.
This allows for a prolonged period both of catechesis pre and post marriage.
Te necesito abajo, monitoreando a mis pacientes de pre y post operatorio.
I need you on the floor, monitoring my pre- and post-op patients.