Estos variadores enchufables forman una unidad pre-cableada con el motorreductor.
These inverters with plug-in technology form a prewired unit with the gear motor.
La unidad se puede suministrar pre-cableada y montada en un panel, completo con sensores de medición, bombas dosificadoras y sistema de grabación de datos
The unit can be supplied prewired and mounted on a panel, complete with measurement sensors, dosing pumps and data
La mayoría de los organismos en la Tierra dependen de su información genética, que está 'pre-cableada' en sus sistemas nerviosos, en mayor grado que de su información extragenética, que es adquirida durante sus vidas.
Most organisms on Earth depend on their genetic information, which is 'prewired' into their nervous systems, to a much greater extent than they do on their extragenetic information, which is acquired during their lifetimes.
También contamos con una versión completa pre-cableada y pre-ensamblada de este mismo sistema.
A pre-wired and pre-assembled version of this system is also available.
Se entrega pre-cableada, de forma que no tiene que ser abierta durante su instalación.
Delivered pre-wired, the luminaire does not have to be opened during installation.
Esta casa será pre-cableada para TV por cable (Internet)?
Will this home be pre-wired for cable TV (Internet)?
Pre-cableada en el hogar para tecnología inteligente y comunicaciones de alta velocidad
Pre-wired for smart home technology and high-speed communications
Pre-cableada y pre-montada, se instala en medio día
Pre-cabled and pre-assembled, installed in half a day
También contamos con una versión completa pre-cableada y pre-ensamblada de este mismo sistema.
A pre-wired and pre-assembled version of this system can be
Para una instalación pre-cableada, (por ejemplo, en una casa en construcción) los modelos de consola se pueden instalar en una caja múltiple estándar (Figura 2).
Forpre-wiredinstalla#ons (as in new home construction), Console models may be mounted to a standard singlegang box (Figure 2).
