El instrumento viene pre-cargado con decenas de voces digitales para elegir.
The instrument comes pre-loaded with dozens of digital voices to choose from.
Muchos nuevos sistemas de navegación viene pre-cargado con un conjunto completo de mapas.
Many newer navigation systems come pre-loaded with a full set of maps.
Fabricado de acuerdo con las últimas tecnologías, nuestra serie nueva batería es sin mantenimiento, a prueba de fugas, pre-cargado y listo para montar.
Manufactured according to the latest technologies, our new battery series is maintenance-free, leak proof, pre-charged and ready to mount.
Instale un tubo o una manguera reforzada desde un brazo de la primera "T" al puerto en el tanque pre-cargado.
Run a pipe or reinforced hose from one arm of the first tee to the port on the pre-charged tank.
Esta aplicación viene con una lista maestra de embalaje pre-cargado.
This application comes with a pre-loaded packing master list.
Todo estos *pre-cargado *apps es desaparecido después de esto.
All these pre-loaded apps are disappeared after this.
Fácil de usar pre-cargado y dispositivo activado por presión.
Easy to use pre-loaded and pressure activated device.
Lo que mejor hacemos, todo es pre-cargado.
What we do best, all pre-loaded.
La evolución del mundo real es pre-programada y tiene metas de algún tipo de pre-cargado.
Real world evolution is pre-programmed and has goals of some sort pre-loaded.
Si está habilitado, el audio clip será pre-cargado cuando la escena esté cargada.
If enabled, the audio clip will be pre-loaded when the scene is loaded.
El sello mecánico está pre-cargado y no requiere mantenimiento o atención durante su vida.
The mechanical seal is pre-loaded and requires no maintenance or attention during its life.
Hemos pre-cargado películas, tipos de entrada y concesiones para que sea más rápido y fácil.
Movies, ticket types and concessions have been pre-loaded to make it even faster and easier.
Todo camión del conductor y detalles del seguro puede ser pre-cargado para su fácil recuperación cuando sea necesario.
All the driver's truck and insurance details can be pre-loaded for easy retrieval when it's needed.