Códigos y convenciones pre-existen el trabajo, pero el trabajo también crea códigos y convenciones.
Codes and conventions pre-exist work. But work also creates codes and conventions.
El problema central que la humanidad tiene en comprender esta gran Verdad se debe al hecho que ustedes creen que las asombrosas imágenes y sonidos que perciben físicamente ya pre-existen en un mundo de 3D, tanto ustedes los perciban o no.
The core problem humanity has in comprehending this great Truth is due to the fact that you believe the amazing imagery and sounds you physically sense pre-exist in a 3d world whether you sense them or not.
Importante: Bajo el programa Alpha solo condiciones médicas repentinas inesperadas que no pre-existen y están dentro de 60 días de su día de entrada a los Estados Unidos son válidos.
Important: Under the Alpha program only sudden unexpected medical conditions that do not pre-exist and are within 60 days of your date of entry into the United States are valid.
En otras palabras, un conjunto de fenómenos empíricos está ordenado de acuerdo a estructuras de significado que pre-existen y también emergen del proceso de ordenación, el cual, a su vez, confirma las categorías que son aplicadas al proceso de ordenación de fenómenos empíricos.
In other words, a set of empirical phenomena are sorted according to meaning structures that both pre-exist and emerge from the sorting process, which, in turn, confirm the categories that are applied to the sorting process of empirical phenomena.
Ésta es una identidad de espíritu, una consustancialidad, en lugar de un tema de simples creencias...: los Sueños pre-existen y persisten, mientras que sus encarnaciones humanas son temporales .
This is an identity of spirit, a consubstantiality, rather than a matter of mere belief...: the Dreaming pre-exists and persists, while its human incarnations are temporary.
El realismo racial es la tesis de que las diferencias raciales son hechos objetivos de la naturaleza, que pre-existen a la conciencia humana, a la sociedad humana, e incluso a la raza humana misma - ya que hubo diferentes
Race realism is the thesis that racial differences are objective facts of nature, which pre-exist human consciousness, human society, and even the human race itself-since there were different species and subspecies before mankind emerged.