Vertaling van "preaislado" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Almacenamiento criogénico preaislado (cojinete liso, cojinete de guía, punto anti-deslizamiento)
Cryogenic storage, pre-insulated (plain bearings, guide bearings, anchors)
Tipo de tuberías: De acero preaislado.
Pipe types: pre-insulated steel.
Más de 12 km de tuberías suministradas de acero preaislado con camisa de protección de PVC
More than 12 km of pre-insulated steel pipes supplied with PVC protective jacket
La implementación de redes secundarias con nuestro sistema preaislado Flexalen demostraron tener mucho éxito en cuanto a la velocidad de la instalación, la confiabilidad y el control operativo.
The implementation of secondary networks with our pre-insulated Flexalen system proved highly successful in terms of speed of installation, reliability and operational control.
El despliegue de redes secundarias con nuestro sistema Flexalen preaislado resultó ser sumamente eficaz en términos de rapidez de instalación, fiabilidad y control operativo.
The implementation of secondary networks with our pre-insulated Flexalen system proved highly successful in terms of speed of installation, reliability and operational control.
Los costes de instalación de las tuberías de PB-1 Flexalen se redujeron en un 75 % en comparación con los costes de la instalación clásica de tuberías de acero preaislado.
Costs of installation of the Flexalen PB-1 pipes were reduced by 75% compared to the classical installation costs of steel pre-insulated pipes.
El tubo preaislado de PE-HD tiene una vida de hasta 30 años y soporta una temperatura constante de hasta 149ºC.
The pre-insulated PE-HD pipe has a useful life of 30 years, and supports a maximum constant temperature of 149ºC.
Durante el Simposio 2010 en Tallin de calefacción y la refrigeración Thermaflex presentó 5 trabajos que tratan los beneficios de los sistemas de tuberías flexibles y como adaptarlos a soluciones prefabricadas en toda la vida útil de la red, ejemplificado en el sistema de tuberías preaislado Flexalen 600.
Download Post During the District Heating and Cooling Symposium 2010 in Tallinn Thermaflex presented 5 papers addressing the benefits of flexible pipe systems and tailored prefabricated solutions over the entire network lifetime, exemplified by the pre-insulated piping system Flexalen 600.
El tubo preaislado mantiene temperaturas estables, y el tubo encamisado resiste la rigurosidad de los elementos.
Insulated tubing maintains stable temperatures, while jacketed tubing provides protection from harsh elements.
Este primer sistema flexible y preaislado fue creado con la cooperación de NUON y fue un avance importante, inicialmente, en el mercado de la calefacción urbana y después de un primer proyecto piloto exitoso.
This first flexible pre-insulated system worldwide is developed in cooperation with NUON, and a major breakthrough in - initially - the market for district heating after a first, successful pilot project
El sistema de tuberías preaislado COOL-FIT es una solución de diseño que permite ahorrar energía en instalaciones de refrigeración auxiliares, lo que ofrece ventajas tanto ecológicas como económicas.
One energy-saving solution is the fully pre-insulated COOL-FIT piping system for secondary cooling and refrigeration installations, which offers both ecological and economic advantages.
De este modo no hubo necesidad de perforar las calles ni interrumpir el tráfico, a diferencia de las aplicaciones de acero preaislado, que requieren orificios adicionales para las tareas de soldadura y colocación.
This avoided breaking roads or even disturbing traffic, unlike pre-insulated steel applications, which require extra holes for welding and positioning procedures.