Vertaling van "precableado" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Incorporado dentro de la luminaria, precableado sobre placa de acero galvanizada.
Incorporated inside the luminaire, pre-wired on galvanized steel plate.
El calentador de agua es precableado para simplificar la instalación eléctrica.
The water heater is pre-wired to simplify electrical installation.
El sensor de alta precisión está precableado y montado en un estuche de plástico.
The highly precise sensor is prewired and featured in a plastic case.
Sin embargo, en la mayor parte de los sintetizadores, el direccionamiento de la señal entre los módulos está precableado internamente y suele cambiarse utilizando interruptores, potenciómetros y otros controles.
In most modern synthesizers, however, the signal routing between modules is internally prewired and is typically changed using switches, knobs, and other controls.
Debido al precableado y al código de colores de los puertos de red, el proceso avanza rápidamente.
Due to the pre-cabling and the network port color coding, the process moves quickly.
En los edificios residenciales nuevos con más de diez plazas de aparcamiento y los edificios objeto de renovaciones importantes tendrá que instalarse el precableado para la recarga eléctrica.
New residential buildings with over ten parking spaces, and those undergoing major renovation, will have to put in place the pre-cabling for electric recharging.
Viene precableado para una instalación fácil y práctica.
It comes pre-wired for an easy installation.
El conjunto armado y precableado forma el equipo completo con su caja eléctrica de comando.
The assembled and pre-wired set constitutes the complete equipment with its electrical cabinet.
Podría no tener cables, contenida en un armario precableado o podría ser inalámbrica.
It might be cableless, contained in a pre-wired cabinet or wireless.
Él recibe el tablero para ser cableado por el estudiante o precableado
He receives the board to be wired by the student or pre-wired
El conector de salida precableado también se puede montar en el extremo
Pre-wired output jack can also be endpin mounted
Todo está precableado para una instalación simplificada.
Everything is pre-wired for a simplified installation!
En el caso de un nuevo hogar que ha sido precableado para servicio telefónico, hay un par de consideraciones adicionales.
In the case of a brand new home that has been pre-wired for telephone service, there are a couple of additional considerations.
