Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
precio comparable
Vertaling van "precio comparable" in Engels
no exista un precio comparable para los productos en el país de exportación.
there is no comparable price for them in the country of export.
El objeto de elegir un país análogo es asegurarse de que hay un precio comparable como valor normal.
The purpose of choosing an analogue country is to secure a comparable price as the normal value.
A un precio comparable con la competencia, ofrecemos
At a price comparable to the competition, we offer
Pueblos enteros de pequeño a grande, andan en los zapatos deportivos a un precio comparable con el de sus ingresos anuales...
Entire villages from small to large walk in sneakers at a price comparable to their annual income...
Si no está disponible, provea al distribuidor todos los hechos y detalles, y pida una cifra de precio comparable.
If not available, give the dealer all the facts and details and ask for a comparable price figure.
Por consiguiente, estamos poniendo a su disposición un precio comparable a otros arneses que son ofrecidos en el mercado hoy.
Therefore, we are making it available to you at a price comparable to other harnesses being offered on the market today.
En esos casos, es muy difícil formular un precio comparable o dictaminar sobre las perspectivas de ingresos.
In these instances, there is great difficulty in producing a comparable price or providing expert opinion on earnings prospects.
Comparación con un precio comparable del producto similar
Comparison with a comparable price of the like product
Afirma que el país análogo seleccionado debe proporcionar un "precio comparable" que pueda constituir un valor normal.
China asserts that the analogue country selected must provide a "comparable price" that can constitute normal value.
En ese caso, la parte declarante podrá presentar un precio comparable cobrado por el proveedor afiliado por el mismo servicio a partes no afiliadas.
In this case, the responding party may submit a comparable price charged by the affiliated supplier for the same service to unaffiliated parties.
Aunque pueden surgir algunos costos de bienestar para los consumidores finales en caso de que la suspensión provoque subidas de precios, esto sólo se produciría si no se encuentran otros bienes sustitutivos a un precio comparable.
While some welfare costs to end-consumers might arise in the event that the suspension leads to price increases, this would only occur if no alternative substitute is available at a comparable price.
La presente propuesta puntualiza también que las autoridades no deberían obligar a un declarante a presentar datos adicionales relativos a la parte afiliada siempre que se disponga de un precio comparable para comprobar la fiabilidad de los gastos registrados.
This proposal also clarifies that the authorities should not force a respondent to submit additional data pertaining to the affiliated party as long as there is a comparable price to examine the reliability of the recorded expenses.
Bajo estas condiciones de mercado, este vehículo podría salir a la venta con un precio comparable al del vehículo híbrido o al del vehículo eléctrico a baterías.
Under these market conditions, it might be offered at a market price comparable to battery-electric or hybrid electric vehicles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor precio comparable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 205. Exact: 205. Verstreken tijd: 67 ms.
