Después de los ajustes, el sistema volvió a su estado predeterminado automáticamente.
After the adjustments, the system reverted to its default state automatically.
Al encontrar un fallo, se requiere que anules el comportamiento predeterminado.
On encountering a fault, you are required to override the default behavior.
El resultado parecía predeterminado, como si fuera una aprobación automática de la autoridad.
The outcome seemed predetermined, as if by a rubber stamp of authority.
Se paga a los abogados un porcentaje predeterminado de la compensación total.
Attorneys will be paid a predetermined percentage of the total award.
Se mide el tiempo de fatiga en horas, según un predeterminado criterio.
Fatigue time in hours is measured, according to pre-determined criterion.
Intercalar es el proceso de arreglar múltiples objetos en un orden predeterminado.
Collating is the process of arranging multiple items in a pre-determined order.
Si surge confusión, simplemente reconoce que la máquina está en su estado predeterminado.
If confusion arises, simply acknowledge that the machine is in its default state.
Si presionas este botón, tu teléfono volverá al estado predeterminado.
If you press this button, your phone will revert to the default state.
Una vez reconectado, el dispositivo alcanzó rápidamente su estado predeterminado.
Once reconnected, the device quickly achieved its default state.
No, el límite predeterminado solo se aplica a nivel de cuenta.
No, the default limit only applies at an account level.
Descuento, el resto se cargará a su método de pago predeterminado.
Discount, the remainder is charged to your default payment method.
El ajuste predeterminado varía dependiendo del lugar de compra de la cámara.
The default setting varies depending on where you purchased the camera.
Cambiar el idioma predeterminado no cambiará los ajustes de revisión de ortografía.
Changing the default language will not change your spell check settings.
