Los proveedores solo pueden usar sus datos para los fines que nosotros predeterminamos.
Service providers may only use data for the purposes we specify.
A menudo predeterminamos políticas y decisiones, calificamos a las mujeres como seres vulnerables y las identificamos ante todo como posibles víctimas.
We often predetermine policies and decisions, categorizing women as vulnerable beings and identifying them primarily as likely victims.
No predeterminamos el número de los nuevos GMs, son muchos los candidatos quienes tienen que demostrarnos que son adecuados y dignos de ese trabajo.
We don't predetermine the number of new GMs, there are several candidates who have to prove themselves suitable and worthy of the job.
Como muchos equipos antiguos no disponen de esta característica, predeterminamos la versión 10 de flashplayer, que funciona correctamente en equipos antiguos sin aceleración y en equipos modernos con ella, en los navegadores Midori e Iceweasel.
Since most older computers do not have this feature, we have decided to use version 10 of flashplayer, which works correctly on older computers without acceleration as well as on modern computers with it, in the Midori and Iceweasel browsers.
Así predeterminamos nuestro lugar dentro del Absoluto multidimensional, a saber, el infierno, el paraíso, la Morada del Creador o algún otro.
By this we predetermine our place in the multidimensional Absolute: hell, paradise, the Abode of the Creator...
¡De esta manera predeterminamos el infierno o el paraíso póstumos para nosotros!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
