El sistema termina un proceso de soldadura según un rato preestablecido.
The system completes a welding process according to a preset time.
En ese punto, los instrumentos desaparecen siguiendo otro orden preestablecido.
At that point, the instruments disappear following another preset order.
Según el horario preestablecido abajo, puesto en el lugar para parar.
El importe de la base incentivable no tiene un tope máximo preestablecido.
El proceso autolimpiador comienza cuando el diferencial de presión alcanza un valor preestablecido.
The self-cleaning process begins when the pressure differential reaches a pre-set value.
Algunas veces, las empresas solicitarán la evaluación en un orden preestablecido.
Sometimes companies will ask for the review in a pre-set order.
Cada clic amplía o reduce la vista al porcentaje anterior preestablecido.
Each click magnifies or reduces the view to the previous preset percentage.
El porcentaje podrá ser objeto de modificaciones progresivas según un calendario preestablecido.
The rate may be subject to progressive modifications according to pre-established steps.
Las futuras reuniones de organización se estructurarán claramente y tendrán un programa preestablecido.
Future organizational meetings would be structured clearly and have a pre-established agenda.
Cada receta tiene un tiempo de cocción preestablecido para asegurar los mejores resultados.
Each recipe has a preset cooking time to ensure the best results.
Es como un espacio preestablecido que ya tiene tu nombre y número.
It's like a preset space you already have your name and number.
Una alarma audible y visual le señala una tarea o evento preestablecido.
An audible and visual alarm signals you of a preset task or event.
Es posible que el número de espectadores simultáneos exceda el máximo preestablecido.
It's possible that the number of simultaneous viewers exceeds the preset maximum.