Él fue capaz de preformar a su más alto nivel de forma física.
He was able to preform to his highest standard of athleticism.
Se evaluaron distintas tecnologías para preformar y unir las piezas.
Different technologies were evaluated to preform and join the parts.
Tras preformar la masa debe reposar siempre y la razón es que al manipularla la hemos tensado.
After preshaping the dough, it should always rest because when we manipulate it becomes tense.
Recordad que si os salen retales de masa, debemos colocarlos en el centro de la pieza antes de preformar para que queden en su interior.
Remember that if you get dough pieces, we must place them in the center of the piece before preshaping so that they remain inside.
Blockchain cubre todos esos obstáculos al preformar automáticamente una serie de controles y equilibrios, y construir un sistema de autogobierno.
Blockchain paves over those obstacles all together by automatically preforming a series of checks and balances, and building a self-governing system.
Dividir y preformar las piezas y dejar reposar durante 10 minutos más.
Divide and preform the pieces and let rest for 10 more minutes.
Se usan rodillos en cola de milano para preformar la aleta y facilita la inserción en la ranura.
Dovetail rollers are used to preform the fin and facilitates insertion into the groove.
Después de preformar unos días de ejercicios, los usuarios pueden comenzar a seguir su proceso y mejorar e incluso desafiar a sus amigos y familiares a unirse.
After preforming few days of exercises, users can start tracking their process and improvement and even challenge their friends and family to join.
Debería ver un plato lleno, no tiene que preformar la instalación del hecho de que hay poca comida, que rápidamente se vuelve hambriento.
You should see a full plate, you do not have to preform the installation of the fact that there is little food, that you quickly become hungry.
Los mismos UAV se pueden programar para preformar la fumigación aérea, una técnica de fertilización que maximiza la absorción del cultivo y evita la absorción excesiva del suelo.
The same UAVs can be programmed to preform aerial spraying-a fertilizer technique that maximizes crop absorption and prevents excessive ground absorption.
Las costuras en el panel ofrecen la posibilidad de preformar el asiento.
Darts at the back panel offer the possibility to create a suitable pouch.
En la mayoría de los casos, eso es demasiado rápido para preformar el material de partida correctamente antes de iniciar la polimerización.
In most cases, that's too fast to preshape the starting material properly before initiating polymerization.
La mayor ventaja de estas películas es que no se tiene que preformar ningún tubo aparte, lo cual reduce los costes por etiqueta.
The biggest benefit of these substrates is that no separate tube forming step is needed, which reduces the cost per label.