El premio del programa de escuelas de Listón azul se otorga a las escuelas por su excelencia académica o por mejorar el aprovechamiento de los estudiantes.
The Blue Ribbon Schools program award is given to schools for academic excellence or for improving student achievement.
El premio del programa 'Blue Ribbon Schools' [escuelas de cinta azul] se otorga a las escuelas por su excelencia académica o por el aumento en los logros académicos de sus estudiantes.
The Blue Ribbon Schools program award is given to schools for academic excellence or for improving student achievement.
Ganadores del premio del programa Motor Challenge de 2011
Aunque más del 55 por ciento del alumnado proviene de entornos desfavorecidos, la escuela goza de una reputación excelente, sin mencionar el hecho de que recibió el premio del Programa Nacional de Escuelas Blue Ribbon en 2014.
Although more than 55 percent of the student body comes from disadvantaged backgrounds, the school enjoys a reputation for excellence, including receiving the National Blue Ribbon Schools Program award in 2014.
La compra de Puntos Premier no supone garantía de disponibilidad de ningún premio del Programa Club Premier, no siendo responsables Club Premier de que el Socio no pueda utilizar o canjear los Puntos Premier comprados.
Buying Premier Points does not assume guarantee of availability of any Club Premier Program award, and Club Premier is not responsible if the Member cannot use or redeem the Premier Points purchased.
Vuelos de premio del programa de bonificación "business points"
El premio del programa, que se lleva un único ganador entre los veinte participantes, es de un millón de dólares.
The show's grand prize, which goes to one winner among twenty participants, is a million dollars.
Felicitaciones a los ganadores del mismo premio del programa anual de desempeño de cada distribuidor.
Congratulations to the coequal winners of the annual award program.
El ganador del gran premio del programa se llevará $50,000 en efectivo, además de otros premios.
The show's grand prize winner will receive $50,000 in cash, in addition to other prizes.
Si el distribuidor independiente no mantiene el rango de precalificación durante los meses que dura el período, el distribuidor independiente no será elegible para recibir dicho premio del programa élite Express.
If the participating member falls below the prequalification rank any given month of the qualification period, that member will no longer be eligible for the reward at that specific reward track of Elite Express.
Ya ganó el viaje a París, el mayor premio del programa.
Naturalmente podrá seguir adquiriendo también los atractivos vuelos de premio del programa Miles & More.
En la última alucinación de Sara, podemos ver que ella gana el gran premio del programa y se encuentra a Harry allí, ahora Harry es un hombre de negocios exitoso y comprometido con Marion.
In Sara's dream, she wins the game show's grand prize and meets Harry there. In her fantasy, Harry is a successful businessman and engaged to Marion.
