Vertaling van "premontar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es un sistema autoportante o que se puede premontar y luego instalarse.
It is a self-supporting system or it can be pre-assembled and then installed.
Las unidades de armario de distribución y los cableados se pueden premontar por separado.
The switch cabinet units and the cable harnesses can be pre-assembled separately.
Podemos premontar materiales con adhesivo que luego sellamos con una lámina protectora superior.
We are able to pre-mount materials with adhesive which we then seal with a protective top sheet.
MOOG siempre hace un esfuerzo adicional para hacer tu vida más fácil al esforzarse por premontar las piezas siempre que sea posible.
MOOG always goes the extra mile to make your life easier by striving to pre-mount the parts wherever possible.
Antes de la impresión, por favor, asegúrate de premontar el diseño de tarjetas plegadas multipáginas.
Before printing, please make sure you pre-assemble the multi-page folded place cards.
Para hacer esto, los propietarios deberán premontar la base de yeso sobre la que colocarán un forro estilizado.
To do this, the owners will need to pre-assemble the gypsum plasterboard base on which they will lay a stylized lining.
Se pueden premontar una gran variedad de componentes en el vidrio de forma manual o a través de equipos automatizados.
A high diversity of components can be pre-assembled on glass either manually or via automated equipment.
El perfil de aluminio se puede perforar y premontar como perfil del bosch
Aluminum profile can be drilled and pre-assembled as bosch profile
Embalado normalmente completamente para ahorrar coste de envío, pero se puede premontar o prellenar
Normally flat packed to save shipping cost, but can be pre-assembled or pre-filled as per your requirments.
Para el proyecto de Rheinkai 500, NOEprop ofreció a los empleados de Karrié tres ventajas. En primer lugar, el sistema se pudo premontar en el suelo y levantar rápidamente con ayuda de una grúa.
NOEprop offered the Karrié site team at Rheinkai three advantages: first, the system could be pre-assembled on the ground and erected quickly with the help of a crane.
El juego del sistema de cierre se puede premontar en la fábrica o pedir opcionalmente por separado.
This closure set can be pre-installed in the factory or ordered subsequently as an accessory.
Cada nuevo diseño está en nuestras manos con la aplicación de materiales que nos permiten estudiar, diseñar, mostrar sus resultados, fabricar y premontar.
Every new design is in our hands with the use of materials that allow us to study, design, show their results, manufacture and preassemble.
Debido a la posibilidad de premontar en la fabricación propia unidades como elementos de vallas de tubos, paneles y bloques de válvulas, se logra un elevado estándar de calidad.
The option of mounting in in-house manufacturing units such as pipe fence elements, panels and valve blocks, means that a high quality standard can be reached.